24.1.2022   

HR

Službeni list Europske unije

C 37/30


Presuda Općeg suda od 24. studenoga 2021. – YP/Komisija

(Predmet T-581/20) (1)

(„Javna služba - Dužnosnici - Promaknuće - Promaknuće za 2019. - Odluka o nepromaknuću - Članak 45. Pravilnika o osoblju - Usporedba zasluga - Korištenje jezikâ u okviru poslova koje obavljaju dužnosnici koji rade na jezičnim poslovima i dužnosnici koji rade na poslovima koji nisu jezični - Radni staž u razredu - Pretpostavka nedužnosti - Članak 9. Priloga IX. Pravilniku o osoblju - Obveza obrazlaganja - Provedba nagodbe”)

(2022/C 37/41)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: YP (zastupnici: J. Van Rossum i J.-N. Louis, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: M. Brauhoff, L. Radu Bouyon i L. Hohenecker, agenti)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za poništenje Komisijine odluke od 14. studenoga 2019. o neuvrštavanju tužiteljeva imena na popis dužnosnika promaknutih u okviru promaknuća za 2019.

Izreka

1.

Tužba se odbija.

2.

Osobi YP nalaže se snošenje troškova.


(1)  SL C 371, 3. 11. 2020.