|
1.8.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 294/7 |
Presuda Suda (prvo vijeće) od 16. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Administrativen sad – Silistra (Upravni sud u Silistri, Bugarska) – DB, LY/ Načalnik na Rajonno upravlenie – Silistra pri Oblastna direkcija na Ministerstvo na vatrešnite raboti – Silistra
(Predmet C-520/20) (1)
(Zahtjev za prethodnu odluku - Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima - Druga generacija Schengenskog informacijskog sustava (SIS II) - Odluka 2007/533/PUP - Članci 38. i 39. - Upozorenje o traženom predmetu - Ciljevi upozorenja - Oduzimanje ili upotreba kao dokaz u kaznenom postupku - Izvršenje - Potrebne mjere i mjere na temelju upozorenja - Oduzimanje zaplijenjenog predmeta od strane države članice izdavateljice - Nacionalni propis koji ne dopušta odbijanje izvršenja upozorenja)
(2022/C 294/08)
Jezik postupka: bugarski
Sud koji je uputio zahtjev
Administrativen sad – Silistra
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: DB, LY
Tuženik: Načalnik na Rajonno upravlenie – Silistra pri Oblastna direkcija na Ministerstvo na vatrešnite raboti – Silistra
Izreka
Članak 39. Odluke Vijeća 2007/533/PUP od 12. lipnja 2007. o osnivanju, radu i korištenju druge generacije Schengenskog informacijskog sustava (SIS II) treba tumačiti na način da mu se ne protivi nacionalni propis na temelju kojeg su nadležna tijela države članice izvršiteljice dužna izvršiti upozorenje uneseno u SIS II u pogledu predmeta čak i ako imaju dvojbe u pogledu razloga za unošenje takvog upozorenja, kao što su oni navedeni u članku 38. stavku 1. te odluke.