Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 27. siječnja 2021. –
Olimp Laboratories/EUIPO – OmniVision (Hydrovision)

(predmet T-817/19)

„Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije Hydrovision – Verbalni žig Europske unije Hylo-Vision – Relativni razlozi za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001)”

1. 

Sudski postupak – Zastupanje stranaka – Dokument kojim se potvrđuje ovlaštenje zastupnika za zastupanje pred sudom države članice ili države stranke Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru – Potreba prevođenja na jezik postupka – Nepostojanje

(Poslovnik Općeg suda, čl. 46. st. 2. i čl. 51. st. 2.)

(t. 21. i 22.)

2. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Kriteriji za ocjenu

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 35., 36., 41., 112., 113.)

3. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Ocjena vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Određivanje relevantne javnosti – Stupanj pažnje javnosti – Farmaceutski proizvodi

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 38.-40.)

4. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Figurativni žig Hydrovision i verbalni žig Hylo-Vision

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 42., 45., 60., 70., 108., 115.)

5. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost između predmetnih proizvoda ili usluga – Kriteriji za ocjenu

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 44.)

6. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Kriteriji za ocjenu – Složeni žig

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 46., 47., 49., 56., 64., 68., 77., 80.)

7. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Ocjena razlikovnog karaktera sastavnog elementa žiga

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 50., 71.)

8. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Elementi žiga koji imaju opisni karakter

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 51., 52.)

9. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Slab razlikovni karakter ranijeg žiga – Utjecaj

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 114., 116.-118.)

10. 

Žig Europske unije – Odluke Ureda – Načelo jednakog postupanja – Načelo dobre uprave – Ranija praksa odlučivanja Ureda – Načelo zakonitosti – Nužnost strogog i cjelovitog ispitivanja u svakom pojedinom slučaju

(Uredba Vijeća br. 207/2009)

(t. 123.-126.)

Predmet

Tužba podnesena protiv odluke drugog žalbenog vijeća EUIPO-a od 13. rujna 2019. (predmet R 2371/2018-2), koja se odnosi na postupak povodom prigovora između društava OmniVision i Olimp Laboratories.

Izreka

1. 

Tužba se odbija.

2. 

Olimp Laboratories sp. z o.o. nalaže se snošenje troškova.