Rješenje Općeg suda (deveto vijeće) od 25. ožujka 2019. –
Abaco Energy i dr. protiv Komisije

(predmet T-186/18)

„Tužba za poništenje – Državne potpore – Program potpora za energiju iz obnovljivih izvora – Prethodni ispitni postupak – Odluka kojom se program potpora proglašava spojivim s unutarnjim tržištem – Tužba koju su podnijeli korisnici – Nepostojanje pravnog interesa – Nedopuštenost”

1. 

Tužba za poništenje – Nadležnost suda Unije – Zahtjev za izdavanje naloga instituciji – Nedopuštenost

(čl. 263. UFEU-a)

(t. 25.)

2. 

Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Pravni interes – Nužnost stvarnog i postojećeg interesa – Ocjena u trenutku podnošenja tužbe – Tužba koja može donijeti korist tužitelju – Teret dokazivanja

(čl. 263. UFEU-a)

(t. 36.-38.)

3. 

Tužba za poništenje – Tužba poduzetnika koji je korisnik državne potpore protiv odluke Komisije kojom se proglašava da je potpora spojiva s unutarnjim tržištem – Pravni interes – Pojam

(čl. 263. UFEU-a)

(t. 45.)

4. 

Tužba za poništenje – Pravni interes – Nužnost stvarnog i postojećeg interesa – Ocjena u trenutku podnošenja tužbe – Tužba poduzetnika koji je korisnik državne potpore protiv odluke Komisije kojom se proglašava da je potpora spojiva s unutarnjim tržištem – Tužba koja ne može donijeti korist navedenom poduzetniku – Nedopuštenost

(čl. 263. UFEU-a)

(t. 52., 69., 80.-84., 98.)

5. 

Sudski postupak – Iznošenje novih razloga tijekom postupka – Pretpostavke – Tužbeni razlog utemeljen na dokazima otkrivenima tijekom postupka – Nepostojanje – Nedopuštenost

(Poslovnik Općeg suda, čl. 84. st. 1.)

(t. 90., 91.)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje odluke Komisije C(2017) 7384 final od 10. studenoga 2017. o državnoj potpori SA.40348 (2015/NN) koju je dodijelila Kraljevina Španjolska (Potpora za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora energije, kogeneracije i otpada).

Izreka

1. 

Tužba se odbija.

2. 

Obustavlja se postupak po zahtjevima za intervenciju koje su podnijeli Kraljevina Španjolska i EDP España.

3. 

Društvu Abaco Energy, SA i drugim tužiteljima čija se imena nalaze u prilogu nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije, osim onih koji se odnose na zahtjeve za intervenciju.

4. 

Društvo Abaco Energy i drugi tužitelji čija se imena nalaze u prilogu, Komisija, Kraljevina Španjolska i EDP España snosit će svaki vlastite troškove koji se odnose na zahtjeve za intervenciju.