Tužba podnesena 17. prosinca 2018. – Darment protiv Komisije

(Predmet T-739/18)

(2019/C 72/43)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Darment Oy (Helsinki, Finska) (zastupnik: C. Ginter, odvjetnik)

Tuženik: Europska komisija

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

—	poništi odluku Komisije o smanjenju kvote dodijeljene tužitelju za 2019. za stavljanje fluorougljikovodika na tržište o čemu je tužitelj obaviješten dopisom od 16. listopada 2018. Ares(2018)5305174 i porukom elektroničke pošte od 12. listopada 2018.;

—	naloži tuženiku snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.

1.	Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi Uredbe (EU) 517/2014 (1) koju je tuženik počinio primijenivši članak 25. stavak 2. isključivo na temelju podataka dostupnih u registru uspostavljenom na temelju članka 17. iako je bio podnesen zahtjev za ispravak pogrešnih podataka u registru.

2.	Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni koju je tuženik počinio odbivši razmotriti tužiteljeva objašnjenja u vezi s uvođenjem kvota za uvoz na tržište robe u rasutom stanju.

(1) Uredba (EU) br. 517/2014 Europskog Parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o fluoriranim stakleničkim plinovima i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 842/2006 (SL 2014., L 150, str. 150.)