Tužba podnesena 20. lipnja 2018. – Colombani protiv ESVD-a

(Predmet T-372/18)

(2018/C 319/19)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Jean-Marc Colombani (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnik)

Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

proglasi i presudi:

—	poništenje odluke glavnog direktora za proračun i upravu ESVD-a od 9. studenoga 2017. (ADMIN(2017)21) o uspostavi popisa promaknutih dužnosnika za razdoblje 2017. u dijelu u kojem ne spominje tužiteljevo ime;

naloži tuženiku snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.

1.	Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na prigovoru nezakonitosti općih provedbenih odredaba koje je ESVD primijenio u postupku promaknuća.

2.	Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi dužnosti, nepoštovanju postupka koji prethodi donošenju popisa osoba predloženih za promaknuće i na nejednakom postupanju.

3.	Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tome da opće provedbene odredbe ESVD-a povređuju članak 45. Pravilnika o osoblju.

4.	Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni zasluga tužitelja i nejednakom postupanju pri ocjeni kriterija radnog staža.