23.3.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 95/31 |
Rješenje Općeg suda od 30. siječnja 2020. – Latvija protiv Komisije
(Predmet T-293/18) (1)
(„Tužba za poništenje - Zajednička ribarstvena politika - Ugovor iz Pariza o otočju Spitzberg (Norveška) - Ribolovne mogućnosti za snježnu rakovicu oko otočja Svalbard (Norveška) - Uredba (EU) 2017/127 - Plovila registrirana u Uniji koja su ovlaštena za ribolov - Zadržavanje latvijskog broda - Članak 265. UFEU-a - Poziv na djelovanje - Komisijino zauzimanje stajališta - Akt koji ne proizvodi obvezujuće pravne učinke - Nedopuštenost”)
(2020/C 95/40)
Jezik postupka: latvijski
Stranke
Tužitelj: Republika Latvija (zastupnik: V. Soņeca, agent)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Bouquet, E. Paasivirta, I. Naglis i A. Sauka, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži, s jedne strane, poništenje Komisijina dopisa od 12. ožujka 2018. u kojem je ta institucija zauzela stajalište o pozivu na djelovanje koji joj je uputila Republika Latvija, na temelju članka 265. UFEU-a dopisom od 22. prosinca 2017. kojim se, u biti, zahtijevalo da Komisija poduzme mjere u vezi sa zaštitom ribolovnih prava i interesa Europske unije na ribolovnom području oko otočja Svalbard (Norveška) i, s druge strane, nalaganje Komisiji da po tom pitanju zauzme stajalište koje neće biti izvor štetnih pravnih učinaka za Republiku Latviju.
Izreka
1. |
Tužba se odbacuje kao nedopuštena. |
2. |
Obustavlja se postupak po zahtjevu za intervenciju Kraljevine Španjolske. |
3. |
Republici Latviji nalaže se, uz vlastite troškove, snošenje i troškova Europske komisije, osim onih povezanih sa zahtjevom za intervenciju. |
4. |
Kraljevina Španjolska, Republika Latvija i Komisija snose svaka vlastite troškove povezane sa zahtjevom za intervenciju. |