Presuda Suda (sedmo vijeće) od 19. prosinca 2019. – Viscas protiv Komisije
(predmet C-582/18 P) ( 1 )
„Žalba – Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Europsko tržište podzemnih i podmorskih električnih kablova – Podjela tržišta u vezi s projektima – Novčane kazne – Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni iz 2006. – Utvrđivanje relativne težine europskih i neeuropskih sudionika u zabranjenom sporazumu – Sudjelovanje europskih poduzetnika u zabranjenom sporazumu na više razina – Načelo jednakosti postupanja”
1. |
Žalba – Razlozi – Nedostatnost obrazloženja – Žalbeni razlog koji se ne odnosi na materijalnu zakonitost (čl. 296. UFEU-a; Statut Suda, čl. 36. i čl. 58. st. 1.) (t. 41.) |
2. |
Tržišno natjecanje – Novčane kazne – Iznos – Određivanje – Određivanje osnovnog iznosa – Određivanje vrijednosti prihoda od prodaje – Prodaja ostvarena u izravnoj ili neizravnoj vezi s povredom – Uzimanje u obzir prodaja ostvarenih na svjetskoj razini kako bi se odrazila relativna težina svakog poduzetnika u povredi – Poštovanje načela jednakog postupanja – Uzimanje u obzir razlika i okolnosti svojstvenih predmetnim poduzetnicima u drugoj fazi izračuna novčane kazne – Dopuštenost (Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 20. i 21.; Uredba Vijeća br. 1/2003, čl. 23. st. 2. i 3.; Komunikacija Komisije 2006/C 210/02, t. 13. i 18.) (t. 47.-59.) |
Izreka
1. |
Žalba se odbija. |
2. |
Društvu Viscas Corp. nalaže se snošenje, osim vlastitih troškova, i troškova Europske komisije. |
3. |
Društvo Furukawa Electric Co. Ltd snosit će vlastite troškove. |
( 1 ) SL C 427, 26. 11. 2018.