Presuda Suda (deveto vijeće) od 11. srpnja 2019. — Europska komisija protiv Talijanske Republike

(predmet C-434/18) (1)

(Povreda obveze države članice - Direktiva 2011/70/Euratom - Odgovorno i sigurno gospodarenje istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom - Nacionalni program - Obveza dostavljanja Europskoj komisiji)

(2019/C 305/31)

Jezik postupka: talijanski

Stranke

Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: G. Gattinara i M. Patakia, zatim G. Gattinara i R. Tricot, agenti)

Tuženik: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri, agent, uz asistenciju G. Palatiella, avvocato dello Stato)

Izreka

1.

Ne obavijestivši Europsku komisiju o svom nacionalnom programu provedbe politike u području gospodarenja istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom, Talijanska Republika je povrijedila svoje obveze na temelju odredaba iz članka 15. stavka 4. u vezi s člankom 13. stavkom 1. Direktive Vijeća 2011/70/Euratom od 19. srpnja 2011. o uspostavi okvira Zajednice za odgovorno i sigurno gospodarenje istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom.

2.	Talijanskoj Republici nalaže se snošenje troškova.

---

(1)  SL C 285, 13.8.2018.