Rješenje potpredsjednika Općeg suda od 26. rujna 2017. – Wall Street Systems UK protiv ESB‑a

(predmet T‑579/17 R)

„Privremena pravna zaštita – Javna nabava usluga – Postupak javne nabave – Isporuka sustava upravljanja riznicom – Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”

1. 

Privremena pravna zaštita–Suspenzija primjene–Privremene mjere–Pretpostavke za određivanje–Fumus boni iuris–Teška i nepopravljiva šteta–Kumulativnost–Diskrecijska ovlast suca privremene pravne zaštite

(čl. 278. UFEU‑a i čl. 279. UFEU‑a; Poslovnik Općeg suda, čl. 156. st. 4.)

(t. 13., 14.)

2. 

Privremena pravna zaštita–Suspenzija primjene–Pretpostavke za određivanje–Hitnost–Ocjena u okviru spora o provedbi postupka javne nabave–Teška šteta–Dostatnost u slučaju dovoljno ozbiljnog fumus boni juris, koji tvori očita i teška nezakonitost

(čl. 278. UFEU‑a; Povelja Europske unije o temeljnim slobodama, čl. 47.)

(t. 18.‑20.)

3. 

Privremena pravna zaštita–Suspenzija primjene–Pretpostavke za određivanje–Teška i nepopravljiva šteta–Izgubljena prilika–Uvjet

(čl. 278. UFEU‑a)

(t. 21.)

Predmet

Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU‑a za suspenziju primjene odluke koja se odnosi na odbijanje tužbe koju je tužitelj podnio u okviru postupka javne nabave 2016/S 093‑165651.

Izreka

1. 

Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.

2. 

Rješenje od 29. kolovoza 2017. u predmetu T‑579/17 R se ukida.

3. 

O troškovima će se odlučiti naknadno.