Rješenje predsjednika Općeg suda od 19. rujna 2017. – António Conde & Companhia protiv Komisije

(predmet T‑244/17 R II)

„Privremene mjere – Ribarsko plovilo – Organizacija za ribarstvo na sjeverozapadnom Atlantiku – Dopuštenost – Nove činjenice – Izmijenjene okolnosti – Zahtjev za privremenu pravnu zaštitu – Nedostatak interesa”

1.	Privremena pravna zaštita–Suspenzija primjene–Privremene mjere–Izmjena ili ukidanje–Uvjet–Zahtjev za izmjenu dostavljen nakon odbijanja prvotnog zahtjeva–Nedopuštenost (čl. 278. UFEU‑a i čl. 279. UFEU‑a; Poslovnik Općeg suda, čl. 159.) (t. 7.‑11.)

2.	Privremena pravna zaštita–Suspenzija primjene–Odbijanje zahtjeva–Mogućnost podnošenja novog zahtjeva–Uvjet–Nove činjenice–Pojam (čl. 278. UFEU‑a; Poslovnik Općeg suda, čl. 160.) (t. 12., 13.)

Predmet

Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU‑a s ciljem određivanja privremenih mjera kojima se Europskoj komisiji nalaže, s jedne strane, da se suzdrži od vršenja pritisaka na Portugalsku Republiku s ciljem uklanjanja ribarskog plovila Calvão s liste plovila koja plove pod portugalskom zastavom ovlaštenih ribariti u regulatornom području Organizacije za ribarstvo na sjeverozapadnom Atlantiku (NAFO) i, s druge strane, da dostavi dokumente vezane uz komunikaciju između Komisije i predstavnika Portugala u vezi s uklanjanjem tužiteljevih brodova iz regulatornog područja NAFO‑a.

Izreka

1.	Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.

2.	O troškovima će se odlučiti naknadno.