Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 24. listopada 2018. – Bayer protiv EUIPO-a – Uni-Pharma (SALOSPIR)

(predmet T-261/17)

„Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije SALOSPIR – Raniji figurativni žigovi Europske unije koji prikazuju trake u bojama i raniji nacionalni žigovi Aspirin – Relativni razlozi za odbijanje – Sličnost znakova – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Ugled – Članak 8. stavak 5. Uredba br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 5. Uredbe 2017/1001) – Uporaba u trgovačkom prometu znaka čija važnost nije samo lokalnog karaktera – Članak 8. stavak 4. Uredbe br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 4. Uredbe 2017/1001)”

1. 

Žig Europske unije – Žalbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Nadležnost Općeg suda – Preispitivanje činjenica s obzirom na dokaze koji su mu prvi put podneseni – Isključenost

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 65.)

(t. 18.)

2. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Kriteriji za ocjenu

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 30., 31.)

3. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Ocjena vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Određivanje relevantne javnosti – Stupanj pozornosti javnosti – Farmaceutski proizvodi

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 33.)

4. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Kriteriji za ocjenu – Složeni žig

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 37., 73.)

5. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Ocjena isključivo na temelju prevladavajućeg elementa složenog žiga – Pretpostavke

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 40.)

6. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Figurativni žig SALOSPIR – Figurativni žigovi koji prikazuju trake u bojama i verbalni žigovi Aspirin

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b))

(t. 41.-43., 70., 71., 74., 81., 95., 98.)

7. 

Sudski postupak – Dokaz – Dokazna vrijednost – Kriteriji za ocjenu – Načela slobodne ocjene dokaza i slobode dokazivanja

(t. 60., 61.)

8. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga koji ima ugled – Zaštita ranijeg uglednog žiga proširena na proizvode ili usluge koji nisu slični – Pretpostavke

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b) i čl. 5.)

(t. 105.)

9. 

Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja neregistriranog žiga ili drugog znaka koji se rabi u trgovačkom prometu – Pretpostavke – Tumačenje s obzirom na pravo Unije – Ocjena s obzirom na kriterije određene nacionalnim pravom kojim je uređen predmetni znak

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 4.; Uredba Komisije br. 2868/95, čl. 1. pravilo 19. st. 2. t. (d))

(t. 113., 114., 116., 117.)

Predmet

Tužba protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća EUIPO-a od 17. veljače 2017. (predmet R 2444/2017-4), koja se odnosi na postupak povodom prigovora između društava Bayer i Uni-Pharma.

Izreka

1. 

Tužba se odbija.

2. 

Društvu Bayer AG nalaže se snošenje, osim vlastitih, troškova Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) i Uni-Pharma Kleon Tsetis, Farmakeutika Ergastiria AVEE u postupku pred Općim sudom.