1. 

Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Pojam – Usklađena tehnička norma donesena na temelju uredbe i objavljena u Službenom listu Europske unije – Uključenost

(čl. 263. UFEU-a; Uredba br. 305/2011 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 8. st. 3. i 4.)

(t. 41.)

2. 

Tužba za poništenje – Nadležnost suda Unije – Zahtjev za izdavanje naloga instituciji – Nedopuštenost

(čl. 263. i 266. UFEU-a)

(t. 46.)

3. 

Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Pojam – Akti koji proizvode obvezujuće pravne učinke – Komunikacije Komisije koje se odnose na usklađene norme – Isključenost

(čl. 263. UFEU-a)

(t. 48.-50.)

4. 

Akti institucija – Obrazloženje – Obveza – Doseg

(čl. 296. st. 2. UFEU-a)

(t. 62., 63.)

5. 

Usklađivanje zakonodavstava – Građevni proizvodi – Uredba br. 305/2011 – Usklađene norme – Jamstvo, usklađenim normama, poštovanja temeljnih zahtjeva koji se primjenjuju na građevinske objekte –Komisijina obveza provjere – Nepostojanje

(Uredba br. 305/2011 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 17. st. 3.)

(t. 69., 95., 96.)

6. 

Usklađivanje zakonodavstava – Građevni proizvodi – Uredba br. 305/2011 – Usklađene norme – Formalni prigovor – Nadležnost odbora iz članka 22. Uredbe br. 1025/2012 – Pitanje normizacije – Uključenost –Pitanje koje se odnosi na tehnička pravila – Isključenost

(Uredba br. 305/2011 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 18. st. 2. i Uredba br. 1025/2012 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 22.; Direktiva 98/34 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 5.)

(t. 75.-82.)

7. 

Usklađivanje zakonodavstava – Građevni proizvodi – Uredba br. 305/2011 – Temeljni zahtjevi – Provedba usklađenim normama – Proizvodi s oznakom CE – Predmnijeva prikladnosti za uporabu – Obveza poštovanja postupaka ponovnog ispitivanja usklađenih normi predviđenih uredbom – Donošenje jednostranih nacionalnih mjera države članice kojima se ograničava slobodno kretanje građevnih proizvoda koji su u skladu s usklađenom normom – Povreda obveze

(Uredba br. 305/2011 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 8. st. 4. i čl. 18. st. 2.)

(t. 98., 99., 102., 105.)

8. 

Pravo Europske unije – Izvršenje od strane država članica – Kriteriji za ocjenu – Područje koje je predmet potpunog usklađivanja aktom sekundarnog prava – Primjena samo na osnovi mjere usklađivanja

(t. 100.)

1. 

Tužba se odbija.

2. 

Savezna Republika Njemačka snosit će svoje troškove i troškove Europske komisije.

3. 

Republika Finska snosit će svoje troškove.