Predmet C‑552/17

Alpenchalets Resorts GmbH

protiv

Finanzamt München Abteilung Körperschaften

(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof)

„Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Posebna odredba za putničke agente – Iznajmljivanje smještaja za odmor koji se unajmljuje od drugih poreznih obveznika – Dodatne usluge – Glavne i pomoćne usluge – Snižena porezna stopa – Smještaj koji putnički agent u svoje ime stavlja na raspolaganje”

Sažetak – Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. prosinca 2018.

1. Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Posebna odredba za putničke agente – Područje primjene – Stavljanje na raspolaganje smještaja za odmor koji se unajmljuje od drugih poreznih obveznika, eventualno popraćeno dodatnim uslugama – Uključenost

   (Direktiva Vijeća 2006/112, čl. 306. do 310.)

2. Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Ovlast država članica da primijene sniženu stopu za određene isporuke dobara i isporuke usluga – Primjena snižene stope na stavljanje na raspolaganje smještaja za odmor koje potpada pod posebnu odredbu za putničke agente– Nedopuštenost

   (Direktiva Vijeća 206/112, čl. 98. st. 2. i čl. 307.)

1.  Članke 306. do 310. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost treba tumačiti na način da, kada putnički agent samo stavlja na raspolaganje smještaj za odmor koji unajmljuje od drugih poreznih obveznika ili kada se uz takvo stavljanje na raspolaganje smještaja za odmor nude i dodatne usluge, neovisno o njihovoj važnosti, svaka je od tih usluga jedinstvena i obuhvaćena posebnom odredbom za putničke agente.

   (t. 35., t. 1. izreke)

2.  Članak 98. stavak 2. Direktive 2006/112 treba tumačiti na način da se na uslugu putničkog agenta koja se sastoji od pružanja smještaja za odmor i koja potpada pod članak 307. te direktive ne može primijeniti snižena porezna stopa ili neka od sniženih poreznih stopa iz prvospomenute odredbe.

   (t. 41., t. 2. izreke)