Presuda Suda (deseto vijeće) od 13. rujna 2018. – ANKO protiv Komisije

(predmet C-172/17 P) ( 1 )

„Žalba – Arbitražne klauzule – Sporazum Pocemon zaključen u okviru Sedmog okvirnog programa za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2007.-2013.) – Prihvatljivi troškovi – Odluka Europske komisije – Obveza povrata uplaćenih iznosa – Protuzahtjev”

1. 

Žalba – Razlozi – Pogrešna ocjena činjenica – Nedopuštenost – Nadzor Suda nad ocjenom činjenica podnesenih Općem sudu – Isključenje osim u slučaju iskrivljavanja – Razlog koji se odnosi na iskrivljavanje činjenica – Nužnost preciznog navođenja iskrivljenih elemenata i dokazivanja analitičkih pogrešaka koje su dovele do tog iskrivljavanja

(čl. 256. st. 1. podst. 2. UFEU-a; Statut Suda, čl. 58. st. 1.)

(t. 23., 24., 32.)

2. 

Žalba – Razlozi – Nedostatnost obrazloženja – Implicitno obrazloženje Općeg suda – Dopuštenost – Pretpostavke

(Statut Suda, čl. 36. i 53. st. 1.; Poslovnik Općeg suda, čl. 117.)

(t. 33.)

Izreka

1. 

Žalba se odbija.

2. 

Društvu ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias nalaže se snošenje troškova.


( 1 ) SL C 168, 29. 5. 2017.