201807060051994002018/C 259/141902017CJC25920180723HR01HRINFO_JUDICIAL20180531111111

Predmet C-190/17: Presuda Suda (prvo vijeće) od 31. svibnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Superior de Justicia de Madrid – Španjolska) – Lu Zheng protiv Ministerio de Economía y Competitividad (Zahtjev za prethodnu odluku — Kontrole gotovine koja se unosi u Europsku uniju ili iznosi iz Europske unije — Uredba (EZ) br. 1889/2005 — Područje primjene — Članak 63. UFEU-a — Slobodno kretanje kapitala — Državljanin treće zemlje koji nosi znatan iznos neprijavljene gotovine u svojoj prtljazi — Obveza prijavljivanja u vezi s iznošenjem tog iznosa sa španjolskog državnog područja — Sankcije — Proporcionalnost)


C2592018HR1110120180531HR0014111111

Presuda Suda (prvo vijeće) od 31. svibnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Superior de Justicia de Madrid – Španjolska) – Lu Zheng protiv Ministerio de Economía y Competitividad

(Predmet C-190/17) ( 1 )

„(Zahtjev za prethodnu odluku — Kontrole gotovine koja se unosi u Europsku uniju ili iznosi iz Europske unije — Uredba (EZ) br. 1889/2005 — Područje primjene — Članak 63. UFEU-a — Slobodno kretanje kapitala — Državljanin treće zemlje koji nosi znatan iznos neprijavljene gotovine u svojoj prtljazi — Obveza prijavljivanja u vezi s iznošenjem tog iznosa sa španjolskog državnog područja — Sankcije — Proporcionalnost)“

2018/C 259/14Jezik postupka: španjolski

Sud koji je uputio zahtjev

Tribunal Superior de Justicia de Madrid

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: Lu Zheng

Tuženik: Ministerio de Economía y Competitividad

Izreka

Članke 63. i 65. UFEU-a treba tumačiti na način da im se protivi propis države članice poput onoga o kojem je riječ u glavnom postupku, koji predviđa da će se povreda obveze prijavljivanja znatnih iznosa gotovine koja se unosi na državno područje te države ili s njega iznosi kazniti novčanom kaznom do iznosa koji može biti dvostruko veći od neprijavljenog iznosa.


( 1 ) SL C 221, 10. 7. 2017.