1. 

Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Uredba o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za određene stokove i skupine ribljih stokova u vodama Unije te za ribarska plovila Unije u određenim vodama izvan Unije – Tužba udruženja brodovlasnika koje predstavlja ribarska plovila – Dopuštenost – Pretpostavke

(Uredba Vijeća br. 2016/72)

(t. 15.)

2. 

Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Osobni utjecaj – Mjerila – Uredba o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za određene stokove i skupine ribljih stokova u vodama Unije te za ribarska plovila Unije u određenim vodama izvan Unije – Tužba udruženja brodovlasnika koje predstavlja ribarska plovila –Nepostojanje osobnog utjecaja zastupanih poduzetnika – Nedopuštenost

(čl. 263. četvrta alineja UFEU-a; Uredba Vijeća br. 2016/72)

(t. 21.-30.)

3. 

Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Pojam regulatornog akta u smislu članka 263. četvrtog stavka UFEU-a – Svi akti opće primjene osim zakonodavnih akata – Uredba o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za određene stokove i skupine ribljih stokova u vodama Unije te za ribarska plovila Unije u određenim vodama izvan Unije – Uključenost – Akt koji sadrži provedbene mjere u smislu navedene odredbe Ugovora

(čl. 263. četvrta alineja UFEU-a; Uredba Vijeća br. 2016/72)

(t. 31.-46.)

1.

Tužba se odbacuje kao nedopuštena.

2.

Obustavlja se postupak o zahtjevu za intervenciju Europske komisije.

3.

Nalaže se Asociaciónu de armadores de cerco de Galicia (Acerga) snošenje troškova.