Rješenje Općeg suda (žalbeno vijeće) od 3. svibnja 2017. – De Nicola protiv EIB-a

(predmet T-55/16 P)

„Žalba – Javna služba – Osoblje EIB-a – Ocjenjivanje – Izvješće o ocjeni karijere – Postupak ocjenjivanja za 2009. – Pogreške koje se tiču prava – Žalba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana”

1.	Žalba – Razlozi – Očito nedopušteni i očito neosnovani razlozi – Odbijanje obrazloženim rješenjem u svakom trenutku, bez održavanja usmenog dijela postupka (Poslovnik Općeg suda, čl. 208.) (t. 10.)

2.	Žalba – Pravni interes – Pretpostavka – Žalba koja može donijeti korist stranci koja ju je podnijela (Statut Suda Europske unije, Prilog I. čl. 9.) (t. 14.)

3.	Žalba – Razlozi – Razlog usmjeren protiv točke obrazloženja presude koja nije nužna za utemeljenost izreke – Bespredmetan razlog (čl. 257. UFEU-a; Statut Suda Europske unije, Prilog I. čl. 9.) (t. 27.)

Predmet

Žalba podnesena protiv presude Službeničkog suda Europske unije (sudac pojedinac) od 18. prosinca 2015., De Nicola/EIB (F-45/11, EU:F:2015:167) radi djelomičnog ukidanja te presude.

Izreka

1.	Žalba se odbija.

2.	Carlo De Nicola snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske investicijske banke (EIB) nastale u okviru ovog postupka.