Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 3. svibnja 2017. – Gfi PSF protiv Komisije

(predmet T‑200/16)

„Ugovori o javnoj nabavi usluga – Postupak javne nabave – Razvoj, održavanje, unaprjeđenje i pomoć za mrežne stranice – Odbijanje ponude ponuditelja – Primljena već otvorena ponuda – Članak 111. stavak 4. točka (b) Financijske uredbe”

1. 

Tužba za poništenje – Razlozi – Nepostojanje obrazloženja ili njegova nedostatnost – Pogreška u ocjeni – Razlikovanje

(čl. 263. i 296. UFEU‑a)

(t. 33. i 34.)

2. 

Javna nabava Europske unije – Postupak javne nabave – Načini podnošenja ponuda – Jamstvo stvarnog tržišnog natjecanja i povjerljivosti sadržaja ponuda – Odbijanje bez ispitivanje sadržaja već otvorenih ponuda

(Uredba br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 111. st. 1. i st. 4. t. (b))

(t. 48. i 66.)

Predmet

S jedne strane, zahtjev na temelju članka 263. UFEU‑a radi poništenja odluka od 2. i 16. ožujka 2016. Ureda za publikacije Europske unije (OP) kojima je odbijena ponuda koju je tužitelj podnio u okviru postupka javne nabave koji se, među ostalim, odnosio na razvoj, održavanje, unaprjeđenje i pomoć za mrežne stranice tog ureda (SL 2015./S 251‑459901), kao i, po potrebi, potvrđujuće odluke OP‑a od 22. travnja 2016. te, s druge strane, zahtjev na temelju članka 268. UFEU‑a radi ostvarivanja naknade štete koju je tužitelj pretrpio zbog tih odluka.

Izreka

1.

Tužba se odbija.

2.

Društvu Gfi PSF Sàrl nalaže se snošenje troškova.