Presuda Općeg suda od 16. studenoga 2017. – Acquafarm protiv Komisije

(Predmet T-458/16) (1)

(„Izvanugovorna odgovornost - Ribarstvo - Operativni program koji financira Unija - Unijini propisi o zabrani uvoza rakova podrijetlom iz Australije - Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima - Nepostupanje - Legitimna očekivanja”)

(2018/C 005/45)

Jezik postupka: španjolski

Stranke

Tužitelj: Acquafarm, SL (Huelva, Španjolska) (zastupnik: A. Pérez Moreno, odvjetnik)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Arenas, I. Galindo Martín i F. Moro, agenti)

Predmet

Zahtjev se temelji na članku 268. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog nemogućnosti dovršetka projekta akvakulture koji se odnosio na rakove podrijetlom iz Australije i koji je bio sufinanciran na temelju Uredbe Vijeća (EZ) br. 1198/2006 od 27. srpnja 2006. o Europskom fondu za ribarstvo (SL 2006, L 223, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 4., svezak 5., str. 96.) zbog zabrane uvoza spomenutih rakova u skladu s odredbama Uredbe Komisije (EZ) br. 1251/2008 od 12. prosinca 2008. o provedbi Direktive Vijeća 2006/88/EZ u pogledu uvjeta i kriterija certificiranja za stavljanje na tržište i uvoz u Zajednicu životinja i proizvoda akvakulture te utvrđivanju popisa vektorskih vrsta (SL 2008., L 337, str 41.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 19., str. 164.).

Izreka

(1)  SL C 419 od 14. 11. 2016.