29.8.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 314/10


Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. svibnja 2016. uputio Curtea de Apel Bucureşti (Rumunjska) – Colegiul Medicilor Veterinari din România protiv Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor

(Predmet C-297/16)

(2016/C 314/15)

Jezik postupka: rumunjski

Sud koji je uputio zahtjev

Curtea de Apel Bucureşti

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: Colegiul Medicilor Veterinari din România

Tuženik: Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor

Intervenijent: Asociaţia Naţională a Distribuitorilor de Produse de Uz Veterinar din Romania

Prethodna pitanja

1.

Protivi li se pravu Europske unije nacionalni propis kojim je predviđeno da veterinar ima isključivo pravo maloprodaje i upotrebe bioloških proizvoda, sredstava protiv parazita za posebne namjene i veterinarsko-medicinskih proizvoda?

2.

Ako je to isključivo pravo u skladu s pravom Europske unije, protivi li se potonjem pravu okolnost da se to isključivo pravo odnosi i na poduzeća za tu prodaju, u smislu da ona trebaju biti u većinskom ili isključivom vlasništvu veterinara?