7.9.2015

Službeni list Europske unije

C 294/41

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. srpnja 2015. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Maria Cristina Elisabetta Ornano protiv Ministero della Giustizia, Direzione Generale dei Magistrati del Ministero

(Predmet C-335/15)

(2015/C 294/53)

Jezik postupka: talijanski

Sud koji je uputio zahtjev

Consiglio di Stato

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: Maria Cristina Elisabetta Ornano

Druga stranka u postupku: Ministero della Giustizia, Direzione Generale dei Magistrati del Ministero

Prethodno pitanje

Protive li se članak 11. prvi podstavak točka 1., točka 2. podtočka (b), točka 3. i posljednja i pretposljednja uvodna izjava Direktive Vijeća 92/85/EEZ (1) od 19. listopada 1992., članak 157. UFEU-a stavci 1., 2., i 4. (bivši članak 141. UEZ-a) i članak 158. UFEU-a (bivši članak 142. UEZ-a), u kojem je određeno da „[d]ržave članice nastoje održati postojeću jednakost između sustava plaćenih neradnih dana”, članak 2. stavak 2. točka (c) u vezi s člankom 14. stavkom 1. točkom (c) Direktive 2006/54/EZ (2), članak 15. i uvodne izjave 23. i 24. Direktive 2006/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. srpnja 2006. i, konačno, članak 23. Povelje Europske unije o temeljnim pravima nacionalnom pravnom propisu koji, na temelju članka 3. prvog podstavka Zakona br. 27. od 19. veljače 1981., u verziji koja je prethodila izmjeni izvršenoj člankom 1. stavkom 325. Zakona br. 311. od 30. prosinca 2004., ne dopušta dodjelu u njemu predviđene naknade za razdoblja obveznog rodiljinog dopusta koja su prethodila 1. siječnju 2005.?

(1) Direktiva Vijeća 92/85/EEZ od 19. listopada 1992. o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja na radu trudnih radnica te radnica koje su nedavno rodile ili doje (deseta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ) (SL L 348, str.1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 4., str. 73.).

(2) Direktiva 2006/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. srpnja 2006. o provedbi načela jednakih mogućnosti i jednakog postupanja prema muškarcima i ženama u pitanjima zapošljavanja i rada (preinaka) (SL L 204, str. 23.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 1., str. 246.).