Zahtjev za prethodnu odluku koji je 30. ožujka 2015. uputio Cour d'appel de Liège (Belgija) – Sabrina Wathelet protiv Garage Bietheres & Fils SPRL

(Predmet C-149/15)

(2015/C 213/25)

Jezik postupka: francuski

Sud koji je uputio zahtjev

Cour d'appel de Liège

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: Sabrina Wathelet

Tuženik: Garage Bietheres & Fils SPRL

Prethodno pitanje

Treba li pojam „prodavatelja” robe široke potrošnje iz članka 1649.bis Belgijskog građanskog zakonika, uvedenog Zakonom od 1. rujna 1994. naslovljenim „Zakon o zaštiti potrošača u slučaju prodaje robe široke potrošnje” kojim se u belgijsko pravo prenosi europska Direktiva 1999/44/EZ od 25. svibnja 1999. o određenim aspektima prodaje robe široke potrošnje i o jamstvima za takvu robu (1), tumačiti na način da se on ne odnosi samo na stručnjaka koji u svojstvu prodavatelja prenosi vlasništvo robe široke potrošnje na potrošača, nego i na stručnjaka koji djeluje kao posrednik za prodavatelja koji nije stručnjak, neovisno o tome dobiva li za to naknadu ili ne i neovisno o tome je li potencijalnog kupca obavijestio o tome da je prodavatelj fizička osoba?

(1)  Direktiva 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 1999. o određenim aspektima prodaje robe široke potrošnje i o jamstvima za takvu robu (SL L 171, str. 12.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 22., str. 17.).