13.4.2015

Službeni list Europske unije

C 118/20

Žalba koju je 6. veljače 2015. podnio Trefilerías Quijano, S.A. protiv rješenja Općeg suda (šesto vijeće) od 25. studenoga 2014. u spojenim predmetima T-427/10 i T-576/10 i u predmetu T-439/12, Trefilerías Quijano protiv Komisije

(Predmet C-54/15 P)

(2015/C 118/26)

Jezik postupka: španjolski

Stranke

Žalitelj: Trefilerías Quijano, S.A. (zastupnici: F. González Díaz i A. Tresandi Blanco, odvjetnici)

Druga stranka u postupku: Europska komisija

Žalbeni zahtjev

Žalitelj od Suda zahtijeva da:

—	u skladu s člankom 263. Ugovora o funkcioniranju Europske unije ukine rješenje Općeg suda od 25. studenoga 2014. u spojenim predmetima T-427/10 i T-576/10 i u predmetu T-439/12, Trefilerías Quijano protiv Komisije,

—	Europskoj komisiji naloži snošenje troškova ovog postupka i postupka pred Općim sudom.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog žalbi žalitelj navodi jedinstveni žalbeni razlog.

Žalitelj navodi da je Opći sud počinio pogrešku koja se tiče prava prilikom procjene pravnog interesa društva Trefilerías Quijano SA za pokretanje postupka kako povodom tužbe za poništenje u predmetu T-576/10 protiv odluke Komisije od 30. rujna 2010. kojom je izmijenjena odluka C(2010) 4387 (final) o postupku na temelju članka 101. Ugovora o funkcioniranju Europske unije i članka 53. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (predmet COMP/38.344) – čelik za prednapinjanje) tako i glede izmjene tužbenih razloga i tužbenog zahtjeva u predmetu T-427/10 u vezi s odlukom Komisije od 30. rujna 2010. kojom je izmijenjena odluka C(2010) 4387 (final) o postupku na temelju članka 101. Ugovora o funkcioniranju Europske unije i članka 53. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (predmet COMP/38.344 – čelik za prednapinjanje).