Presuda Suda (deveto vijeće) od 22. ožujka 2017. – Komisija protiv Portugala

(predmet C‑665/15) ( 1 )

„Povreda obveze države članice – Promet – Vozačka dozvola – Mreža vozačkih dozvola Europske unije – Korištenje i povezivanje s mrežom Unije”

1. 

Tužba zbog povrede obveze–Ispitivanje osnovanosti koje provodi Sud–Situacija koju treba uzeti u obzir–Situacija u trenutku isteka roka određenog u obrazloženom mišljenju

(čl. 258. UFEU‑a)

(t. 13.)

2. 

Države članice–Obveze–Povreda obveze–Opravdanje utemeljeno na nacionalnom pravnom poretku–Nedopuštenost

(čl. 258. UFEU‑a)

(t. 15.)

3. 

Promet–Cestovni promet–Vozačka dozvola–Direktiva 2006/126–Mreža vozačkih dozvola Europske unije–Povezivanje s tom mrežom–Izostanak provedbe povezivanja između te mreže i nacionalnog sustava izdavanja vozačkih dozvola–Povreda obveze

(Direktiva 2006/126, čl. 7. st. 5. t. (d) i čl. 16.)

(t. 16., 17. i izreka)

Izreka

1. 

Time što se nije povezala u mrežu vozačkih dozvola Europske unije, Portugalska Republika nije ispunila obveze koje ima na temelju članka 7. stavka 5. točke (d) Direktive 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama.

2. 

Portugalskoj Republici nalaže se snošenje troškova.


( 1 ) SL C 59, 15. 2. 2016.