RJEŠENJE OPĆEG SUDA (žalbeno vijeće)

21. rujna 2015.

Carlo De Nicola

protiv

Europske investicijske banke (EIB)

„Žalba — Javna služba — Osoblje EIB‑a — Godišnje ocjenjivanje — Unutarnji pravilnik — Žalbeni postupak — Žalba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana“

Predmet:

Žalba podnesena protiv presude Službeničkog suda (prvo vijeće) od 18. studenoga 2014., De Nicola/EIB (F‑59/09 RENV, Zb. SS, EU:F:2014:248), radi djelomičnog ukidanja te presude.

Odluka:

Žalba se odbija. C. De Nicola snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske investicijske banke (EIB) u okviru ovog postupka.

Sažetak

Žalba — Razlozi — Žalbeni razlog kojim se zahtijeva ispravak presude Službeničkog suda — Nenadležnost Općeg suda

(čl. 270. UFEU‑a; Poslovnik Službeničkog suda, čl. 122. st. 1.)

Članak 122. stavak 1. Poslovnika Službeničkog suda koji se odnosi na ispravke pogrešaka u pisanju ili računanju ili očite netočnosti ne primjenjuje se na postupak pred Općim sudom koji je isključivo uređen Poslovnikom tog suda. Tužitelj stoga ne može ispraviti svoje nepostupanje na temelju navedenog članka zahtijevanjem od Općeg suda da ispravi navodne pogreške u pisanju ili očite netočnosti sadržane u pobijanim odlukama Službeničkog suda.

(t. 30.)

Izvori:

Opći sud: rješenje od 13. siječnja 2014., Lebedef/Komisija, T‑116/13 P i T‑117/13 P, Zb. SS, EU:T:2014:21, t. 44. i 45.