21.7.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 235/25 |
Žalba koju je 25. travnja 2014. podnio Robert Walton protiv rješenja Službeničkog suda od 27. veljače 2014. u predmetu F-32/13, Walton protiv Komisije
(Predmet T-261/14 P)
2014/C 235/34
Jezik postupka: francuski
Stranke
Žalitelj: Robert Walton (Oxford, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnik: F. Moyse, odvjetnik)
Druga stranka u postupku: Europska komisija
Žalbeni zahtjev
Žalitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
ukine rješenje Službeničkog suda od 27. veljače 2014. u predmetu F-32/13, Walton/Komisija; |
— |
sukladno presudi po žalbi, vrati predmet Službeničkom sudu na ponovno ispitivanje trećeg tužbenog razloga istaknutog u aktu kojim se pokreće postupak i na ponovno odlučivanje o ostala dva tužbena razloga; |
— |
naloži drugoj stranci u žalbenom postupku snošenje troškova tog postupka i postupka u prvom stupnju. |
Žalbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog žalbi, žalitelj ističe četiri žalbena razloga.
1. |
Prvi se razlog temelji na povredi članka 36. Statuta Suda Europske unije jer Službenički sud nije obrazložio svoju odluku, te je propustio odlučiti o tužbenom razlogu istaknutom u prvom stupnju. |
2. |
Drugi se razlog temelji na povredi načela res iudicata jer je Službenički sud pogrešno pravno kvalificirao predmete i uzroke odluka i presuda koje je uzeo u obzir vezano za predmet zahtjeva u prvom stupnju. |
3. |
Treći se razlog temelji na povredi prava na pravično suđenje. |
4. |
Četvrti se razlog temelji na povredi prava obrane i legitimnih očekivanja koja je dovela do pogreške žalitelja koja se može opravdati. |