|
25.1.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 27/56 |
Rješenje Općeg suda od 23. studenoga 2015. – Beul protiv Parlamenta i Vijeća
(Predmet T-640/14) (1)
((„Tužba za poništenje - Funkcioniranje financijskih tržišta - Uredba (EU) br. 537/2014 - Zakonodavni akt - Nepostojanje osobnog utjecaja - Nedopuštenost”))
(2016/C 027/72)
Jezik postupka: njemački
Stranke
Tužitelj: Carsten René Beul (Neuwied, Njemačka) (zastupnici: K.-G. Stümper, zatim H.-M. Pott i T. Eckhold, odvjetnici)
Tuženici: Europski parlament (zastupnici: P. Schonard i D. Warin, agenti), i Vijeće Europske unije (zastupnici: R. Wiemann i N. Rouam, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje Uredbe (EU) br. 537/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o posebnim zahtjevima u vezi zakonske revizije subjekata od javnog interesa i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2005/909/CE (SL L 158, str. 77.)
Izreka
|
1. |
Tužba se odbacuje kao nedopuštena. |
|
2. |
O zahtjevu Europske komisije za intervenciju nije potrebno odlučiti. |
|
3. |
Carsten René Beul će snositi vlastite troškove kao i troškove Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije. |
|
4. |
Komisija i Parlament će snositi vlastite troškove povezane sa zahtjevom za intervenciju. |