19.10.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 346/30


Presuda Općeg suda od 9. rujna 2015. – SV Capital protiv EBA-e

(Predmet T-660/14) (1)

((„Monetarna i gospodarska politika - Zahtjev za pokretanjem istrage zbog navodne povrede prava Unije - Odluka EBA-e - Odluka odbora za žalbe europskih nadzornih tijela - Utvrđenje po službenoj dužnosti - Nenadležnost donositelja akta - Tužba za poništenje - Rok za tužbu - Nepravodobnost - Djelomična nedopuštenost”))

(2015/C 346/35)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: SV Capital OÜ (Tallinn, Estonija) (zastupnik: M. Greinoman, odvjetnik)

Tuženik: Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo (EBA) (zastupnici: J. Overett Somnier i Z. Giotaki, agenti, uz asistenciju F. Tuytschaevera, odvjetnika)

Intervenijent u potporu tuženiku: Europska komisija (zastupnici: W. Mölls i K.-P. Wojcik, agenti)

Predmet

Zahtjev za poništenje, s jedne strane, Odluke EBA-e C 2013 002 od 21. veljače 2014. o odbijanju tužiteljevog zahtjeva za otvaranjem istrage protiv nadzornih tijela estonskog i finskog financijskog sektora na temelju članka 17. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za bankarstvo), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/78/EZ (SL L 331, str. 12.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 6., svezak 12., str. 80.), zbog navodne povrede prava Europske unije, i, s druge strane, Odluke odbora za žalbe europskih nadzornih tijela 2014 C1 02 od 14. srpnja 2014. kojom se odbija žalba podnijeta protiv te odluke.

Izreka

1.

Poništava se Odluka odbora za žalbe europskih nadzornih tijela 2014 C1 02 od 14. srpnja 2014.

2.

U preostalom se dijelu tužba odbija.

3.

Svaka stranka snosi vlastite troškove.


(1)  SL C 431, 1. 12. 2014.