29.8.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 314/19 |
Presuda Općeg suda od 18. srpnja 2016. – Argus Security Projects protiv Komisije
(Predmet T-266/14) (1)
((„Javna nabava usluga - Pružanje usluga sigurnosti u okviru misije Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji - Odbijanje ponude jednog ponuditelja i dodjela ugovora drugom ponuditelju - Obveza obrazlaganja”))
(2016/C 314/26)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Argus Security Projects (Limassol, Cipar) (zastupnici: T. Bontinck i E. van Nuffel d’Heynsbroeck, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Castillo de la Torre i D. Gauci, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a s ciljem poništenja odluke misije Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji (EUBAM Libija) da ne prihvati ponudu koju je tužitelj podnio, za dodjelu, putem konkurentskog pregovaračkog postupka, ugovora koji se odnosi na usluge sigurnosti u okviru EUBAM Libija za integrirano upravljanje granicama u Libiji (ugovor EUBAM-13-020) te da ugovor dodijeli društvu Garda World Ltd.
Izreka
1. |
Odluka misije Europske unije (EUBAM Libija) da ne prihvati ponudu koju je podnio Argus Security Projects Ltd za dodjelu, putem konkurentskog pregovaračkog postupka, ugovora koji se odnosi na usluge sigurnosti u okviru EUBAM Libija za integrirano upravljanje granicama u Libiji (ugovor EUBAM-13-020) i dodijeli ugovor društvu Garda World Ltd se poništava. |
2. |
Europskoj komisiji se nalaže snošenje troškova. |