Predmet C‑321/14

Colena AG

protiv

Karnevalservice Bastian GmbH

(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Krefeld)

„Zahtjev za prethodnu odluku — Usklađivanje zakonodavstava — Kozmetički proizvodi — Zaštita potrošača — Uredba (EZ) br. 1223/2009 — Područje primjene — Nekorektivne kontaktne leće u boji s motivima — Navod na ambalaži koji opisuje predmetni proizvod kao da se radi o kozmetičkom proizvodu — Zaštita potrošača“

Sažetak – Presuda Suda (sedmo vijeće) od 3. rujna 2015.

Usklađivanje zakonodavstava – Kozmetički proizvodi – Uredba br. 1223/2009 – Područje primjene – Nekorektivne kontaktne leće u boji s motivima – Isključenje

(Uredba Europskog parlamenta i Vijeća br. 1223/2009)

Uredbu br. 1223/2009 o kozmetičkim proizvodima treba tumačiti tako da nekorektivne kontaktne leće u boji s motivima ne potpadaju pod područje primjene te uredbe, bez obzira na činjenicu da je na njihovoj ambalaži istaknut navod „Kozmetički dodatak za oči na koji se primjenjuje Direktiva o kozmetičkim proizvodima“.

(t. 27. i izreka)