|
18.1.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 16/12 |
Presuda Suda (drugo vijeće) od 11. studenoga 2015. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Münster – Njemačka) – Klausner Holz Niedersachsen GmbH protiv Land Nordrhein-Westfalen
(Predmet C-505/14) (1)
((Zahtjev za prethodnu odluku - Članci 107. i 108. UFEU-a - Državne potpore - Potpora dodijeljena protivno članku 108. stavku 3. UFEU-a - Odluka suda države članice kojom se utvrđuje valjanost ugovora o dodjeli te potpore - Pravomoćnost - Usklađeno tumačenje - Načelo djelotvornosti))
(2016/C 016/14)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Landgericht Münster
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Klausner Holz Niedersachsen GmbH
Tuženik: Land Nordrhein-Westfalen
Izreka
U okolnostima poput onih u glavnom postupku, protivno je pravu Unije da primjena odredbe nacionalnog prava o načelu pravomoćnosti onemogućava nacionalnom sudu koji je utvrdio da ugovori koji su predmet spora koji se pred njim vodi predstavljaju državnu potporu u smislu članka 107. stavka 1. UFEU-a, primijenjenu protivno članku 108. stavku 3. trećoj rečenici UFEU-a, da pri donošenju svoje odluke uzme u obzir tu povredu zbog pravomoćne nacionalne sudske odluke koja, bez razmatranja pitanja predstavljaju li ti ugovori državnu potporu, utvrđuje da oni ostaju na snazi.