20.7.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 236/11

Presuda Suda (sedmo vijeće) od 4. lipnja 2015. – Europska komisija protiv Republike Poljske

(Predmet C-678/13) (1)

((Povreda obveze države članice - PDV - Direktiva 2006/112/EZ - Prilog III. - Primjena snižene stope PDV-a na medicinsku opremu, pomagala i ostala sredstva te na farmaceutske proizvode))

(2015/C 236/15)

Jezik postupka: poljski

Stranke

Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: L. Lozano Palacios i D. Milanowska, agenti)

Tuženik: Republika Poljska (zastupnik: B. Majczyna, agent)

Izreka

1.

Primjenjujući sniženu stopu poreza na dodanu vrijednost kod isporuka:

—

medicinske opreme, pomagala i ostalih sredstava koji nisu namijenjeni samo za osobnu i isključivu uporabu osobama s invaliditetom ili koji se obično ne koriste za olakšavanje ili liječenje invalidnosti, kao i

—

proizvoda koji nisu farmaceutski proizvodi koji se obično koriste za zdravstvenu njegu, sprječavanje bolesti i liječenje u medicinske ili veterinarske svrhe, niti su proizvodi koji se koriste za kontracepciju i sanitarnu zaštitu,

koji su navedeni u točkama 82., 92. i 103. Priloga br. 3 Zakonu o porezu na robe i usluge (ustawa o podatku od towarów i usług) od 11. ožujka 2004., Republika Poljska povrijedila je obveze koje ima na temelju članaka 96. do 98. Direktive Vijeća 2006/112/EZ o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost u vezi s Prilogom III. navedene direktive.

2.

Tužba se u preostalom dijelu odbija.

3.

Europska komisija i Republika Poljska snosit će vlastite troškove.

(1)  SL C 61, 1.3.2014.