Presuda Općeg suda od 3. lipnja 2015. – Pensa Pharma protiv OHIM-a – Ferring i Farmaceutisk Laboratorium Ferring (PENSA PHARMA i pensa)

(Spojeni predmeti T-544/12 i T-546/12) (1)

((„Žig Zajednice - Postupak za proglašenje žiga ništavim - Verbalni žig Zajednice PENSA PHARMA i figurativni žig Zajednice pensa - Raniji nacionalni žig i raniji verbalni žig Beneluxa PENTASA - Izričito odobrenje za registraciju žiga Zajednice prije podnošenja zahtjeva za proglašenje žiga ništavim - Članak 53. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 207/2009 - Relativni razlozi za odbijanje - Vjerojatnost dovođenja u zabludu - Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe br. 207/2009 i članak 53. stavak 1. točka (a) Uredbe br. 207/2009”))

(2015/C 236/43)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Pensa Pharma, SA (Valencija, Španjolska) (zastupnici: M. Esteve Sanz, M. González Gordon i R. Kunze, odvjetnici)

Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (zastupnici: P. Geroulakos i J. Crespo Carrillo, agenti)

Druge stranke u postupku pred žalbenim vijećem OHIM-a, intervenijenti u postupku pred Općim sudom: Ferring BV (Hoofddorp, Nizozemska); i Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S (Copenhague, Danska) (zastupnici: I. Fowler, solicitor, A. Renck, V. von Bomhard i D. Slopek, odvjetnici, a zatim I. Fowler, A. Renck, V. von Bomhard i J. Fuhrmann, odvjetnik, i naposljetku I. Fowler i J. Fuhrmann)

Predmet

Dvije tužbe protiv odluka petog žalbenog vijeća OHIM-a od 1. listopada 2012. (predmeti R 1883/2011-5 i R 1884/2011-5), u vezi s postupkom za proglašenje žiga ništavim između društva Ferring BV i društva Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S, s jedne strane i društva Pensa Pharma SA, s druge strane.

Izreka

(1)  SL C 55, 23.2.2013.