21.12.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 377/21 |
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 5. studenoga 2013. — Doyle protiv Europola
(Predmet F-103/12) (1)
(Javna služba - Osoblje Europola - Neproduljenje ugovora - Neodobrenje ugovora na neodređeno vrijeme - Ukidanje od strane Službeničkog suda - Provedba presude Službeničkog suda)
2013/C 377/48
Jezik postupka: nizozemski
Stranke
Tužitelj: Margaret Doyle (Noordwijkerhout, Nizozemska) (zastupnici: W. J. Dammingh i N. D. Dane, odvjetnici)
Tuženik: Europski policijski ured (zastupnici: D. Neumann i D. El Khoury, agenti, B. Wägenbaur, odvjetnik)
Predmet
Zahtjev za ukidanje odluke Europola donesene u svrhu provedbe presude Službeničkog suda od 29. lipnja 2010. u predmetu Doyle/Europol, F-37/09, kojom je Europol dodijelio tužiteljici paušalni iznos za naknadu štete koju joj je uzrokovala odluka koju je navedena presuda ukinula
Izreka presude
1. |
Ukida se odluka od 28. studenoga 2011. kojom je Europski policijski ured dodijelio gđi Doyle iznos od 3 000 eura provodeći presudu Službeničkog suda od 29. lipnja 2010., Doyle/Europol (F-37/09). |
2. |
Nalaže se Europskom policijskom uredu snošenje vlastitih troškova i troškova nastalih gđi Doyle. |
(1) SL C 26, 26.1.2013., str. 70.