Presuda Suda (sedmo vijeće) od 6. ožujka 2014. – Pi‑Design i dr./Yoshida Metal Industry

(spojeni predmeti C‑337/12 P do C‑340/12 P)

„Žalba — Žig Zajednice — Registracija znakova sačinjenih od površine s crnim točkama — Proglašenje ništavosti — Uredba (EZ) br. 40/94 — Članak 7. stavak 1. točka (e) podtočka ii) — Iskrivljavanje dokaza“

1.	Žig Zajednice — Definicija i stjecanje žiga Zajednice — Apsolutni razlozi za odbijanje — Znakovi koji se sastoje isključivo od potrebnog oblika proizvoda za postizanje tehničkog rezultata — Utvrđenje temeljnih značajki znaka (Uredba Vijeća br. 40/94, čl. 7. st. 1. t. (e) podt. ii)) (t.45.‑48., 67.)

2.	Žig Zajednice — Odricanje, opoziv i ništavost — Apsolutni razlozi za ništavost — Registracija protivna članku 7. — Datum mjerodavan za ispitivanje apsolutnog razloga za ništavost — Datum podnošenja prijave za registraciju (Uredba Vijeća br. 40/94, čl. 51. st. 1. t. (a)) (t. 59., 60.)

Predmet

Žalbe protiv presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 8. svibnja 2012. – Yoshida Metal Industry / OHIM – Pi‑Design i dr. (Prikaz trokutaste površine s crnim točkama) (T‑331/10) i Yoshida Metal Industry/OHIM – Pi‑Design i dr. (Prikaz površine s crnim točkama) (T‑416/10), kojima je Opći sud ukinuo odluku 1237/2008‑1 prvog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (OHIM), od 20. svibnja 2010., kojom se ukidaju odluka Odjela za poništaje kojom se odbija zahtjev, koji su podnijeli Pi‑Design (T‑331/10) i Pi‑Design, Bodum France te Bodum Logistics A/S, za proglašavanje ništavim figurativnog žiga koji prikazuje površinu prekrivenu crnim pločicama za proizvode u razredima 8 i 21 – Tumačenje članka 7. stavka 1. točke (e) podtočke ii) Uredbe (EZ) br. 207/2009 o žigu Zajednice – Znak koji se sastoji isključivo od oblika proizvoda potrebnog za postizanje tehničkog rezultata.

Izreka

1.	Ukidaju se presude Općeg suda Europske unije od 8. svibnja 2012., Yoshida Metal Industry / OHIM – Pi‑Design i dr. (Prikaz trokutaste površine s crnim točkama) (T‑331/10), kao i Yoshida Metal Industry/OHIM – Pi‑Design i dr. (Prikaz površine s crnim točkama) (T‑416/10).

2.	Predmeti se vraćaju pred Opći sud Europske unije.

3.	O troškovima će se odlučiti naknadno.