Presuda Suda (drugo vijeće) od 17. rujna 2014. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemska) – Almer Beheer BV, Daedalus Holding BV protiv Van den Dungen Vastgoed BV, Oosterhout II BVBA

(Predmet C-441/12) (1)

((Zahtjev za prethodnu odluku - Pravo društava - Direktiva 2003/71/EZ - Članak 3. stavak 1. - Obveza objavljivanja prospekta prilikom javne ponude vrijednosnih papira - Prisilna prodaja vrijednosnih papira))

2014/C 421/05

Jezik postupka: nizozemski

Sud koji je uputio zahtjev

Hoge Raad der Nederlanden

Stranke glavnog postupka

Tužitelji: Almer Beheer BV, Daedalus Holding BV

Tuženici: Van den Dungen Vastgoed BV, Oosterhout II BVBA

Izreka

Članak 3. stavak 1. Direktive 2003/71/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. studenoga 2003. o prospektu koji je potrebno objaviti prilikom javne ponude vrijednosnih papira ili prilikom uvrštavanja u trgovanje te o izmjeni Direktive 2001/34/EZ, kako je izmijenjena Direktivom 2008/11/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008., treba tumačiti na način da obveza objavljivanja prospekta prije svake ponude vrijednosnih papira javnosti nije primjenjiva na prisilnu prodaju vrijednosnih papira, poput one u glavnom postupku.

(1)  SL C 9, 12.1.2013.