Presuda Suda (peto vijeće) od 14. studenog 2013. — Environmental Manufacturing LLP protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni), Société Elmar Wolf

(Predmet C-383/12 P) (1)

(Žalba - Žig Zajednice - Postupak povodom prigovora - Figurativni žig s prikazom vučje glave - Prigovor nositelja međunarodnih i nacionalnih figurativnih žigova koji sadrže verbalne elemente „WOLF Jardin” i „Outils WOLF” - Relativni razlozi za odbijanje - Zadiranje u razlikovni karakter ranijeg žiga - Uredba (EZ) br. 207/2009 - Članak 8. stavak 5. - Promjena u ekonomskom ponašanju prosječnog potrošača - Teret dokazivanja)

2014/C 9/16

Jezik postupka: engleski

Stranke

Žalitelj: Environmental Manufacturing LLP (zastupnici: M. Atkins, solicitor, K. Shadbolt, advocate, S. Malynicz, barrister)

Druge stranke u postupku: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (zastupnici: A. Folliard-Monguiral, agent) Société Elmar Wolf

Predmet

Žalba izjavljena protiv odluke Općeg suda (četvrto vijeće) od 22. svibnja 2012. — Environmental Manufacturing/OHIM — Wolf (T-570/10), kojom je Opći sud odbio tužbu za poništenje izjavljenu od podnositelja figurativnog žiga s prikazom vučje glave, za proizvode iz razreda 7, protiv odluke R 425/2010-2 drugog žalbenog Vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 6. listopada 2010. kojom je poništena odluka Odjela za prigovore koji je odbio prigovor izjavljen od nositelja međunarodnih i nacionalnih figurativnih žigova koji sadrže verbalne elemente „WOLF Jardin” i „Outils WOLF”, za proizvode iz razreda 1, 5, 7, 8, 12, 13 i 31 — Tumačenje članka 8. stavka 5. Uredbe (EZ) br. 207/2009 — Relativni razlozi za odbijanje — Zadiranje u razlikovni karakter ranijeg žiga

Izreka

(1)  SL C 331, 27.10.2012.