9.11.2013   

HR

Službeni list Europske unije

C 325/17


Presuda Općeg suda od 16. rujna 2013. — Španjolska protiv Komisije

(Predmet T-402/06) (1)

(Kohezijski fond - Uredba (EZ) br. 1164/94 - Infrastrukturni projekti za zaštitu okoliša u provedbi na teritoriju Katalonije (Španjolska) - Djelomično ukidanje financijske potpore - Javna nabava usluga i radova - Kriteriji dodjele - Ekonomski najpovoljnija ponuda - Jednako postupanje - Transparentnost - Neuobičajeno niska ponuda - Prihvatljivost troškova - Određivanje financijskih ispravaka - Članak H stavak 2. Priloga II. Uredbi br. 1164/94 - Proporcionalnost)

2013/C 325/30

Jezik postupka: španjolski

Stranke

Tužitelj: Kraljevina Španjolska (zastupnici: J. M. Rodríguez Cárcamo, a zatim A. Rubio González, abogados del Estado)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Steiblytė i L. Escobar Guerrero, a zatim A. Steiblytė i S. Pardo Quintillán, u svojstvu agenata)

Predmet

Zahtjev za poništenje Odluke Komisije C(2006) 5105 od 20. listopada 2006. o smanjenju pomoći iz Kohezijskog fonda, dodijeljene za osam projekata koji se provode na teritoriju autonomne zajednice Katalonije (Španjolska).

Izreka

1.

Tužba se odbija.

2.

Kraljevina Španjolska snosit će svoje troškove kao i troškove Europske komisije.


(1)  SL C 42, 24.2.2007.