Bruxelles, 22.12.2025.

COM(2025) 799 final

KOMUNIKACIJA KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU, VIJEĆU, EUROPSKOM GOSPODARSKOM I SOCIJALNOM ODBORU I ODBORU REGIJA

o povlačenju




Prijedloga UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o izmjeni uredaba (EU) 2021/522, (EU) 2021/1057, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/1139, (EU) 2021/1229 i (EU) 2021/1755 u pogledu izmjena iznosa financijskih sredstava za određene programe i fondove


OBRAZLOŽENJE

Komisija obavješćuje Europski parlament, Vijeće, Europski gospodarski i socijalni odbor i Odbor regija da povlači svoj prijedlog od 8. ožujka 2024. pod naslovom:

Prijedlog UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o izmjeni uredaba (EU) 2021/522, (EU) 2021/1057, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/1139, (EU) 2021/1229 i (EU) 2021/1755 u pogledu izmjena iznosa financijskih sredstava za određene programe i fondove

COM(2024) 100 final, 2024/0060 (COD)

Taj prijedlog bio je uključen u Prilog IV. (Povlačenja) Programu rada Komisije za 2025. (COM(2025) 45 final), u kojem je Komisija navela da namjerava povući taj prijedlog jer se ne nazire dogovor između suzakonodavaca.

Suzakonodavci nisu postigli dogovor o skupnom paketu zbog različitih tumačenja Međuinstitucionalnog sporazuma od 16. prosinca 2020. između Europskog parlamenta, Vijeća Europske unije i Europske komisije o proračunskoj disciplini, suradnji u proračunskim pitanjima i dobrom financijskom upravljanju te novim vlastitim sredstvima, uključujući plan za uvođenje novih vlastitih sredstava (SL L 433 I, 22.12.2020., str. 28.). Zbog toga je prijedlog i dalje službeno u postupku donošenja, iako više nije politički održiv.

Izvorni prijedlog skupnog paketa uključivao je i izmjenu povezanu s pričuvom za prilagodbu Brexitu (BAR), kojom se namjeravala uvesti pravna osnova za preraspodjelu nepodmirenih iznosa među državama članicama. Ta izmjena povezana s pričuvom za prilagodbu Brexitu sama po sebi nije se smatrala problematičnom u smislu Međuinstitucijskog sporazuma. Budući da u donošenju skupnog paketa nije postignut napredak i da se on sad povlači, u njega uključena izmjena pričuve za prilagodbu Brexitu paketa više se ne može donijeti u okviru tog paketa.

Komisija je stoga usporedno predstavila novu, ciljanu izmjenu Uredbe (EU) 2021/1755 Europskog parlamenta i Vijeća 1 kojom se pruža pravna osnova za navedenu preraspodjelu 2 . Sadržaj te izmjene u biti je istovjetan odredbama iz prijedloga skupnog paketa koje se odnose na pričuvu za prilagodbu Brexitu. Razlike su ograničene na strukturu, označivanje i numeriranje, uvodne izjave i revidirano obrazloženje. S obzirom na to, novi prijedlog izmjene zamjenjuje prethodni prijedlog.

Stoga Komisija službeno povlači prijedlog kako bi se osigurala pravna jasnoća i usklađenost zakonodavnog okvira.

(1)

Uredba (EU) 2021/1755 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. listopada 2021. o uspostavi pričuve za prilagodbu Brexitu (SL L 357, 8.10.2021., str. 1.).

(2)

COM(2025) 513 final.