Objava u skladu s člankom 13. Direktive 2001/24/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o restrukturiranju i likvidaciji kreditnih institucija u pogledu likvidacije društva Baltic International Bank SE [latvijska kreditna institucija u likvidaciji]

(2023/C 202/06)

Poziv na prijavu potraživanja. Rokovi kojih se treba pridržavati.

Odlukom Suda za ekonomske poslove od 24. ožujka 2023. u građanskom predmetu br. C75010823, društvo Baltic International Bank SE, reg. br. 40003127883 proglašeno je institucijom koju treba likvidirati i pokrenut je postupak njezine likvidacije. Opunomoćeni odvjetnik Olavs Cers odobren je kao likvidator društva Baltic International Bank SE.

Potraživanja vjerovnika i drugih osoba, kao i druga potraživanja prema društvu u likvidaciji Baltic International Bank SE moraju se podnijeti likvidatoru do 30. lipnja 2023. Potraživanja vjerovnika podnesene nakon utvrđenog roka razmotrit će se i namiriti u skladu s postupkom utvrđenim točkom 3. odjeljka 139.3. Zakona o kreditnim institucijama.

Mjesto rada likvidatora društva Baltic International Bank SE tijekom postupka likvidacije je Riga, 6 Grēcinieku Street, LV-1050, telefon za kontakt +371 67000444 ili +371 67365865 (radnim danom od 9:00 do 17:00). Adresa e-pošte za komunikaciju bib.likvidators@cersjurkans.lv.

Zahtjev vjerovnika mora biti sastavljen na latvijskom jeziku. Zahtjevu sastavljenom na drugom jeziku potrebno je priložiti ovjereni prijevod na latvijski jezik. Uz zahtjev vjerovnika moraju se priložiti izvorni dokumenti ili, nakon predočenja izvornika, ovjerene preslike dokumenata koje su u skladu sa zahtjevima Haške konvencije iz 1961. o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava.

Vjerovnici moraju izračunati ukupni iznos svojih potraživanja u stranoj valuti u potraživanju i navesti ga u eurima u skladu s tečajem Europske središnje banke od 12. prosinca 2022.

Potraživanja vjerovnika društva u likvidaciji Baltic International Bank SE i popratna dokumentacija mogu se dostaviti likvidatoru društva u likvidaciji Baltic International Bank SE, Olavsu Cersu:

—	osobno u Rigi, 9-4 Strēlnieku Street, radnim danom od 9:00 do 17:00 sati;

—	preporučenom poštom na adresu 9-4 Strēlnieku Street, Riga, LV-1010, Latvija;

—	u obliku elektroničkog dokumenta potpisanog sigurnim elektroničkim potpisom s vremenskim žigom, sastavljenog u skladu s latvijskim Zakonom o elektroničkim dokumentima, na e-adresu stečajnog upravitelja: bib.likvidators@cersjurkans.lv.

Ako vjerovnik uz potraživanje priloži izvedene dokumente, likvidator ima pravo zatražiti predočenje izvornih dokumenata, a vjerovnik ih je dužan dostaviti. Likvidator ima pravo zatražiti druge dokumente ili njihove izvedenice ako je to potrebno za donošenje odluke o vjerovnikovom potraživanju.

Detaljne informacije o zahtjevima za prijavu potraživanja vjerovnika dostupne su na internetskim stranicama banke u likvidaciji Baltic International Bank SE: https://www.bib.eu/en/news/03/29/notification-commencement-liquidation-baltic-international-bank-se-filing-creditors-claims-claims