Ispravak popisa trustova i sličnih pravnih aranžmana uređenih pravom država članica koji su priopćeni Komisiji

(Ovaj tekst poništava i zamjenjuje tekst objavljen u Službenom listu C 360 od 24. listopada 2019., str. 28.)

(2019/C 434/13)

Ovaj konsolidirani popis objavljuje Europska komisija u skladu s člankom 31. stavkom 10. Direktive (EU) 2015/849 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2015. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca ili financiranja terorizma, o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Direktive Komisije 2006/70/EZ (1), kako je izmijenjena. Popis se odnosi isključivo na trustove i slične pravne aranžmane koje su države članice priopćile do 10. rujna 2019.

Država članica	Trust ili sličan pravni aranžman priopćen Komisiji
Belgija	Fideï-commis de residuo
Bugarska	Ni jedan
Češka	Svěřenský fond
Danska	Ni jedan
Njemačka	Nema obavijesti
Estonija	Ni jedan
Irska	Express trusts
Grčka	Ni jedan
Španjolska	Ni jedan
Francuska	Fiducies
Hrvatska	Ni jedan
Italija (*1)	a) Mandato fiduciario b) Vincolo di destinazione
Cipar (*1)	a) Εμπιστεύματα b) Διεθνή εμπιστεύματα
Latvija	Ni jedan
Litva	Ni jedan
Luksemburg (*1)	Contrats fiduciaires
Mađarska	Bizalmi vagyonkezelő
Malta	a) Trusts b) Foundations
Nizozemska (*1)	Fonds voor gemene rekening
Austrija	Nema obavijesti
Poljska	Ni jedan
Portugal	Nema obavijesti
Rumunjska	Fiducia
Slovenija	Ni jedan
Slovačka	Ni jedan
Finska	Ni jedan
Švedska	Ni jedan
Ujedinjena Kraljevina	Express trusts

---

(1)  SL L 141 5.6.2015., str. 73.

(*1)  Trustovi se priznaju na temelju odredbi Haške konvencije od 1. srpnja 1985. o pravu mjerodavnom za trustove i njihovu priznavanju koju je izradila Haška konferencija o međunarodnom privatnom pravu.