Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9314 – Sogeclair/AddUp/PrintSky)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 209/08)

Komisija je 11. lipnja 2019. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4., a slijedom upućivanja u skladu s člankom 4. stavkom 5. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—	Sogeclair SA. („Sogeclair”, Francuska), u vlasništvu grupe Sogeclair,

—	AddUp SAS („AddUp”, Francuska), koji pripada grupama Michelin i Fives.

Poduzetnici Sogeclair i AddUp stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad novoosnovanim društvom koje čini zajednički pothvat („PrintSky”).

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

— Sogeclair: aeronautika i svemirski inženjering, inženjering za izradu specifikacija i proizvodnju posebnih civilnih i vojnih vozila te pružanje i razvoj rješenja u području simulatora za istraživanje, učenje i osposobljavanje te radionica i simulacijskog softvera. Sogeclair posluje u cijelom svijetu, uglavnom u Francuskoj, Njemačkoj, Španjolskoj, Ujedinjenoj Kraljevini, Kanadi i Sjedinjenim Američkim Državama;

— AddUp: industrijska rješenja za 3D printanje metala u rasponu od projektiranja i proizvodnje strojeva, proizvodnih linija i povezanih usluga do projektiranja i proizvodnje metalnih dijelova, izrade prototipova ili serija i povezanih usluga. Posluje diljem svijeta (uglavnom u Francuskoj, Europi i Americi, ali i u Aziji i Oceaniji) u industrijskom, automobilskom, medicinskom, aeronautičkom i svemirskim sektoru te sektoru proizvodnje luksuzne robe;

— PrintSky: razvoj i stavljanje na tržište rješenja za 3D printanje metala u aeronautičkom, zrakoplovno-svemirskom i obrambenom sektoru, koja se sastoje isključivo od provjere inovativnog koncepta, u Europi, pa čak i na svjetskoj razini.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9314 – Sogeclair/AddUp/PrintSky

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2) SL C 366, 14.12.2013., str. 5.