Bruxelles, 12.1.2018.

COM(2018) 12 final

IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU

o izvršenju ovlasti za donošenje delegiranih akata dodijeljene Komisiji na temelju Direktive Vijeća 96/16/EZ o statističkim istraživanjima o mlijeku i mliječnim proizvodima


1.Kontekst

Direktiva Vijeća 96/16/EZ o statističkim istraživanjima o mlijeku i mliječnim proizvodima 1 donesena je 19. ožujka 1996. Izmijenjena je Uredbom (EU) br. 1350/2013 Europskog Parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o izmjeni određenih zakonodavnih akata u području statistike poljoprivrede i ribarstva kako bi se provedbene ovlasti uskladile s Ugovorom o funkcioniranju Europske unije 2 .

Člankom 3. stavkom 2. Direktive Komisiji se dodjeljuje ovlast za donošenje delegiranih akata. Ta se ovlast dodjeljuje „radi izmjene popisa mliječnih proizvoda obuhvaćenih istraživanjima i utvrđivanja standardnih definicija koje se primjenjuju pri dostavljanju rezultata za različite proizvode”. Statističke mjere predviđene u delegiranim aktima moraju se valjano opravdati doprinosima stručnjaka na temelju analize isplativosti, prema potrebi. To bi trebalo uključiti ocjenu opterećenja za davatelje podataka i troškova proizvodnje.

Popis mliječnih proizvoda i njihove standardne definicije utvrđeni su u Prilogu I. Odluci Komisije 97/80/EZ od 18. prosinca 1996. o utvrđivanju odredbi za provedbu Direktive Vijeća 96/16/EZ o statističkim istraživanjima mlijeka i mliječnih proizvoda 3 .

U skladu s člankom 6.a stavkom 2. Direktive ovlast za donošenje delegiranih akata dodjeljuje se na razdoblje od pet godina počevši od 10. siječnja 2014. Te se ovlasti automatski produljuju za razdoblje od pet godina, osim ako se Europski parlament ili Vijeće suprotstave. 

Komisija je obvezna sastaviti izvješće o delegiranju ovlasti najkasnije devet mjeseci prije kraja razdoblja od pet godina. Ovim je izvješćem ta obveza ispunjena.

2.Kako Komisija izvršava delegirane ovlasti na temelju Direktive Vijeća 96/16/EZ

Komisija još nije izvršila ovlasti za donošenje delegiranih akata koje su joj dodijeljene Direktivom 96/16/EZ.

Kod većine mliječnih proizvoda nije došlo do promjena tijekom predmetnog razdoblja. Došlo je do promjena kod nekoliko proizvoda, no te su promjene toliko male da prilagodba europskog i nacionalnih statističkih sustava ne bi mogla biti opravdana.

3.Zaključci

Komisija još nije izvršila ovlasti za donošenje delegiranih akata koje su joj dodijeljene Direktivom Vijeća 96/16/EZ.

Komisija smatra da bi i dalje trebala imati te ovlasti jer će u budućnosti možda trebati donijeti delegirani akt za izmjenu točaka navedenih u članku 3. stavku 2. Direktive kako bi se odgovorilo na potrebe korisnika podataka u kontekstu buduće zajedničke poljoprivredne politike.

(1)      SL L 78, 28.3.1996., str. 27–29.
(2)      SL L 351, 21.12.2013., str. 1–14.
(3)      SL L 24, 25.1.1997., str. 26–49.