19.10.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 351/19

1.

Komisija je 10. listopada 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

Poduzetnici Abellio, Mitsui Companies i EJR stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelom franšizom West Midlands.

Koncentracija se provodi s pomoću franšize dodijeljene 9. kolovoza 2017.

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   za Abellio: komercijalno upravljanje brojnim koncesijama za usluge putničkog željezničkog prometa ili franšiznim ugovorima u UK-u i Njemačkoj,

—   za Mitsui Companies: trgovačka kuća koja se bavi trgovanjem raznom robom diljem svijeta i drugim djelatnostima, uključujući prodaju, distribuciju, kupnju, stavljanje u promet i isporuku proizvoda u raznim područjima poslovanja, primjerice željezo i čelik, ugljen i obojeni metali, strojevi, elektronika, kemikalije, proizvodi povezani s energijom, logistika i ulaganje u infrastrukturne projekte,

—   za EJR: željezničko društvo koje se uz upravljanje željezničkim mrežama bavi upravljanjem trgovačkim centrima, poslovnim zgradama i hotelima,

—   franšiza West Midlands za putnički željeznički promet: usluge putničkog željezničkog prometa na području West Midlands te promet vlakova između stanica London Euston i Crewe te Liverpool i Birmingham.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8636 – Abellio/Mitsui/EJR/West Midlands Passenger Rail Franchise

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt: