|
18.4.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 126/10 |
Ažurirani popis graničnih prijelaza iz članka 2. stavka 8. Uredbe (EZ) br. 562/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o Zakoniku Zajednice o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama) (1)
(2015/C 126/06)
Objavljivanje popisa graničnih prijelaza iz članka 2. stavka 8. Uredbe (EZ) br. 562/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2006. o Zakoniku Zajednice o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama) temelji se na podacima koje su države članice dostavile Komisiji u skladu s člankom 34. Zakonika o schengenskim granicama.
Osim objavljivanja u Službenome listu, podaci koji se redovito ažuriraju dostupni su na internetskim stranicama Glavne uprave za unutarnje poslove.
DANSKA
Zamjena podataka objavljenih u SL C 247, 13.10.2006.
POPIS GRANIČNIH PRIJELAZA
Morske granice
Danska
|
(1) |
Aabenrå Havn |
|
(2) |
Aggersund Kalkværks Udskibningsbro |
|
(3) |
Allinge Havn |
|
(4) |
Asnæsværkets Havn |
|
(5) |
Assens Havn |
|
(6) |
Augustenborg Havn |
|
(7) |
Avedøreværkets Havn |
|
(8) |
Bagenkop Havn |
|
(9) |
Bandholm Havn |
|
(10) |
Bogense Havn |
|
(11) |
Bønnerup Havn |
|
(12) |
Dansk Salt A/S' Anlægskaj |
|
(13) |
Det Danske Stålvalseværk A/S' Havn |
|
(14) |
Dragør Havn |
|
(15) |
Enstedværkets Havn |
|
(16) |
Esbjerg Havn |
|
(17) |
Faaborg Havn |
|
(18) |
Fakse Havn |
|
(19) |
Fakse Ladeplade Fiskeri- og Lystbådehavn |
|
(20) |
Fredericia Havn |
|
(21) |
Frederikshavn Havn |
|
(22) |
Gedser Havn |
|
(23) |
Grenå Havn |
|
(24) |
Gråsten Havn |
|
(25) |
Gudhjem Havn |
|
(26) |
Gulfhavn, Stigsnæs |
|
(27) |
Haderslev Havn |
|
(28) |
Hals Havn |
|
(29) |
Hanstholm Havn |
|
(30) |
Hasle Havn |
|
(31) |
Helsingør Statshavn |
|
(32) |
Helsingør Færgehavn |
|
(33) |
Hirtshals Havn |
|
(34) |
H.J. Hansen Hadsund A/S' Havn |
|
(35) |
Hobro Havn |
|
(36) |
Holbæk Havn |
|
(37) |
Holstebro-Struer Havn |
|
(38) |
Horsens Havn |
|
(39) |
Hou Havn (Odder) |
|
(40) |
Hundested Havn |
|
(41) |
Hvide Sande Havn |
|
(42) |
Kalundborg Havn |
|
(43) |
Kaløvig Bådehavn |
|
(44) |
Kerteminde Havn og Marina |
|
(45) |
Klintholm Havn |
|
(46) |
Koldby Kås Havn (Samsø) |
|
(47) |
Kolding Havn |
|
(48) |
Kongsdal Havn |
|
(49) |
Korsør Havn |
|
(50) |
Kyndbyværkets Havn |
|
(51) |
Københavns Havn |
|
(52) |
Køge Havn |
|
(53) |
Lemvig Havn |
|
(54) |
Lindø-Terminalen |
|
(55) |
Lyngs Odde Ammoniakhavn |
|
(56) |
Løgstør Havn |
|
(57) |
Marstal Havn |
|
(58) |
Masnedøværkets Havn |
|
(59) |
Middelfart Havn |
|
(60) |
Nakskov Havn |
|
(61) |
Neksø Havn |
|
(62) |
NKT Trådværket A/S' Havn |
|
(63) |
Nordjyllandsværkets Havn |
|
(64) |
Nyborg Havn A/S (Lindholm Havn i Avernakke Pier) |
|
(65) |
Nyborg Fritids- og Lystbåde-Havn i Fiskerihavn |
|
(66) |
Nykøbing Falster Havn |
|
(67) |
Nykøbing Mors Havn |
|
(68) |
Næstved Havn |
|
(69) |
Odense Havn |
|
(70) |
Odense Staalskibsværft A/S' Havn |
|
(71) |
Orehoved Havn |
|
(72) |
Randers Havn |
|
(73) |
Rudkøbing Havn |
|
(74) |
Rødby Færge- og Trafikhavn |
|
(75) |
Rømø Havn |
|
(76) |
Rønne Havn |
|
(77) |
Skagen Havn |
|
(78) |
Skive Havn |
|
(79) |
Skærbækværkets Havn |
|
(80) |
Spodsbjerg Færgehavn |
|
(81) |
Statoil Pieren |
|
(82) |
Stege Havn |
|
(83) |
Stevns Kridtbruds Udskibningspier |
|
(84) |
Stigsnæsværkets Havn |
|
(85) |
Stubbekøbing Havn |
|
(86) |
Studstrupværkets Havn |
|
(87) |
Svaneke Havn |
|
(88) |
Svendborg Trafikhavn |
|
(89) |
Sæby Havn |
|
(90) |
Søby Havn |
|
(91) |
Sønderborg Havn |
|
(92) |
Tejn Havn |
|
(93) |
Thisted Havn |
|
(94) |
Thorsminde Havn |
|
(95) |
Thyborøn Havn |
|
(96) |
Vang Havn |
|
(97) |
Vejle Havn |
|
(98) |
Vordingborg Havn |
|
(99) |
Ærøskøbing Havn |
|
(100) |
Ålborg Havn |
|
(101) |
Ålborg Portland |
|
(102) |
Århus Havn |
|
(103) |
Årø Havn |
|
(104) |
Årøsund Havn |
Farski otoci
|
(1) |
Fuglafjadar Havn |
|
(2) |
Klaksvikar Havn |
|
(3) |
Kollafjardar Havn |
|
(4) |
Oyra Havn |
|
(5) |
Runavikar Havn |
|
(6) |
Torshavn Havn |
|
(7) |
Tvøroyrar Havn |
|
(8) |
Vags Havn |
|
(9) |
Miovags/Sandavags Havn |
|
(10) |
Sørvags Havn |
|
(11) |
Vestmanna Havn |
Grenland
|
(1) |
Aasiaat Havn (Egedesminde) |
|
(2) |
Ilulissat Havn (Jakobshavn) |
|
(3) |
Illoqqortoormiit Havn (Scoresbysund) |
|
(4) |
Kangerlussauaq Havn (Søndre Strømfjord) |
|
(5) |
Maniitsoq Havn (Sukkertoppen) |
|
(6) |
Nanortalik Havn |
|
(7) |
Narsaq Havn |
|
(8) |
Narsarsuaq Havn |
|
(9) |
Nuuk Havn (Godthåb) |
|
(10) |
Paamiut Havn (Frederikshåb) |
|
(11) |
Qaanaaq Havn (Thule) |
|
(12) |
Qaqortoq Havn (Julianehåb) |
|
(13) |
Qasigiannguit Havn (Christianshåb) |
|
(14) |
Qeqertarsuaq Havn (Godhavn) |
|
(15) |
Sisimiut Havn (Holsteinsborg) |
|
(16) |
Tasiilaq Havn (Angmagssalik) |
|
(17) |
Upernavik Havn |
|
(18) |
Uummannaq Havn (Umanak) |
Zračne granice
Danska
|
(1) |
Billund Lufthavn |
|
(2) |
Esbjerg Lufthavn |
|
(3) |
Grønholt Flyveplads |
|
(4) |
Herning Flyveplads |
|
(5) |
Karup Lufthavn |
|
(6) |
Koldingegnens Lufthavn i Vamdrup |
|
(7) |
Københavns Lufthavn i Kastrup |
|
(8) |
Lolland-Falster Lufthavn |
|
(9) |
Lemvig Lufthavn |
|
(10) |
Odense Lufthavn |
|
(11) |
Randers Flyveplads |
|
(12) |
Københs Lufthavn i Roskilde |
|
(13) |
Bornholms Lufthavn |
|
(14) |
Sindal Lufthavn |
|
(15) |
Skive Lufthavn |
|
(16) |
Stauning Lufthavn |
|
(17) |
Sydfyns Flyveplads på Tåsinge |
|
(18) |
Sønderborg Lufthavn |
|
(19) |
Thisted Lufthavn |
|
(20) |
Vojens Lufthavn |
|
(21) |
Ærø Lufthavn |
|
(22) |
Ålborg Lufthavn |
|
(23) |
Århus Lufthavn |
|
(24) |
Års flyveplads i Løgstør |
Farski otoci
|
(1) |
Vágar Lufthavn |
Grenland
|
(1) |
Aasiaat Lufthavn (Egedesminde) |
|
(2) |
Ilulissat Lufthavn (Jakobshavn) |
|
(3) |
Kangerlussuaq Lufthavn (Søndre Strømfjord) |
|
(4) |
Kulusuk Lufthavn |
|
(5) |
Maniitsoq Lufthavn (Sukkertoppen) |
|
(6) |
Nerlerit Inaat Lufthavn |
|
(7) |
Narsarsuaq Lufthavn |
|
(8) |
Pituffik Lufthavn (Thule) |
|
(9) |
Nuuk Lufthavn (Godthåb) |
|
(10) |
Qaanaaq Lufthavn (Thule) |
|
(11) |
Sisimiut Lufthavn (Holsteinsborg) |
|
(12) |
Upernavik Lufthavn |
|
(13) |
Uummannaq Lufthavn (Umanak) |
LITVA
Zamjena podataka objavljenih u SL C 316, 28.12.2007.
POPIS GRANIČNIH PRIJELAZA
Litva – Bjelarus
Kopnene granice
|
(1) |
Kena – Gudagojis (željeznički) |
|
(2) |
Stasylos – Benekainys (željeznički) |
|
(3) |
Lavoriškės – Kotlovka |
|
(4) |
Medininkai – Kamenyj Log |
|
(5) |
Šalčininkai – Benekainys |
|
(6) |
Raigardas – Privalka |
|
(7) |
Švendubrė – Privalka (rijeka) |
Promet na pograničnim prijelazima
|
(1) |
Tverečius – Vidžiai |
|
(2) |
Adutiškis – Moldevičiai |
|
(3) |
Papelekis – Lentupis |
|
(4) |
Prienai – Kiemeliškės |
|
(5) |
Šumskas – Loša |
|
(6) |
Ureliai – Klevyčia |
|
(7) |
Norviliškės – Pickūnai |
|
(8) |
Krakūnai – Geranainys |
|
(9) |
Eišiškės – Dotiškės |
|
(10) |
Rakai – Petiulevcai |
|
(11) |
Latežeris – Pariečė |
Litva – Ruska Federacija
Kopnene granice
|
(1) |
Jurbarkas – Sovetsk (riječni) |
|
(2) |
Kybartai – Černyševskoje |
|
(3) |
Kybartai – Nesterov (željeznički) |
|
(4) |
Nida – Morskoje |
|
(5) |
Nida – Rybačyj (riječni) |
|
(6) |
Pagėgiai – Sovetsk (željeznički) |
|
(7) |
Panemunė – Sovetsk |
|
(8) |
Ramoniškiai – Pograničnyj (2) |
|
(9) |
Rusnė – Sovetsk (riječni) |
Morske granice
|
(1) |
Državna pomorska luka Klaipėda (granični prijelazi Molas, Pilis i Malkų įlanka) |
|
(2) |
Naftni terminal Būtingė |
Zračne granice
|
(1) |
Zračna luka Vilnius |
|
(2) |
Zračna luka Kaunas |
|
(3) |
Zračna luka Palanga |
|
(4) |
Zračna luka Zokniai |
LATVIJA
Zamjena podataka objavljenih u SL C 355, 29.12.2010.
POPIS GRANIČNIH PRIJELAZA
Morske granice
|
|
Engure (3) |
|
|
Lielupe (4) |
|
|
Liepāja |
|
|
Mērsrags |
|
|
Pāvilosta |
|
|
Rīga |
|
|
Roja (5) |
|
|
Salacgrīva (6) |
|
|
Skulte |
|
|
Ventspils |
Zračne granice
|
|
Daugavpils lidlauks (7) |
|
|
Liepājas lidosta (8) |
|
|
Rīgas lidosta |
|
|
Tukuma lidlauks (9) |
|
|
Ventspils lidosta (10) |
Kopnene granice
Latvija – Ruska Federacija
|
|
Grebņeva – Ubiļinka (Убылинка) |
|
|
Kārsava – Skangaļi (Скангали) (željeznica) |
|
|
|
|
Terehova – Burački (Бурачки) |
|
|
Vientuļi – Ludonka (Лудонка) |
|
|
Zilupe – Posiņi (Посинь) (željeznica) |
Latvija – Bjelarus
|
|
Indra – Bigosova (Бигосово) (željeznica) |
|
|
|
|
Meikšāni – Gavriļino (Гаврилино)(pogranični promet) (17) (18) (19) |
|
|
Pēternieki – Grigorovščina (Григоровщина) |
|
|
|
|
Silene – Urbani (Урбаны) |
POLJSKA
Zamjena podataka objavljenih u SL C 394, 20.12.2012.
POPIS GRANIČNIH PRIJELAZA
Poljska – Ruska Federacija
Kopnene granice
|
(1) |
Bezledy – Bagrationowsk |
|
(2) |
Braniewo – Mamonowo (željeznički) |
|
(3) |
Głomno – Bagrationowsk (željeznički) |
|
(4) |
Gołdap – Gusiew |
|
(5) |
Gronowo – Mamonowo |
|
(6) |
Grzechotki – Mamonowo II |
|
(7) |
Skandawa – Żeleznodorożnyj (željeznički) (23) |
Poljska – Bjelarus
Kopnene granice
|
(1) |
Białowieża – Piererow |
|
(2) |
Bobrowniki – Bierestowica |
|
(3) |
Czeremcha – Wysokolitowsk (željeznički) |
|
(4) |
Kukuryki – Kozłowiczy |
|
(5) |
Kuźnica – Bruzgi |
|
(6) |
Kuźnica – Grodno (željeznički) |
|
(7) |
Połowce – Pieszczatka (24) |
|
(8) |
Rudawka – Lesnaja (rijeka) |
|
(9) |
Siemianówka – Swisłocz (željeznički) |
|
(10) |
Sławatycze – Domaczewo |
|
(11) |
Terespol – Brześć |
|
(12) |
Terespol – Brześć (željeznički) |
|
(13) |
Zubki – Bierestowica (željeznički) |
Poljska – Ukrajina
Kopnene granice
|
(1) |
Dorohusk – Jagodzin |
|
(2) |
Dorohusk – Jagodzin (željeznički) |
|
(3) |
Hrebenne – Rawa Ruska |
|
(4) |
Hrebenne – Rawa Ruska (željeznički) |
|
(5) |
Hrubieszów – Włodzimierz Wołyński (željeznički) |
|
(6) |
Korczowa – Krakowiec |
|
(7) |
Krościenko – Chyrow (željeznički) |
|
(8) |
Krościenko – Smolnica |
|
(9) |
Medyka – Szeginie |
|
(10) |
Przemyśl – Mościska (željeznički) |
|
(11) |
Werchrata – Rawa Ruska (željeznički) |
|
(12) |
Zosin – Ustiług |
Morske granice
|
(1) |
Darłowo |
|
(2) |
Dziwnów |
|
(3) |
Elbląg |
|
(4) |
Frombork |
|
(5) |
Gdańsk – Górki Zachodnie |
|
(6) |
Gdańsk – Port |
|
(7) |
Gdynia |
|
(8) |
Hel |
|
(9) |
Jastarnia |
|
(10) |
Kołobrzeg |
|
(11) |
Łeba |
|
(12) |
Mrzeżyno |
|
(13) |
Nowe Warpno |
|
(14) |
Świnoujście |
|
(15) |
Szczecin |
|
(16) |
Trzebież |
|
(17) |
Ustka |
|
(18) |
Władysławowo |
Zračne granice
|
(1) |
Bydgoszcz |
|
(2) |
Gdańsk – Rębiechowo |
|
(3) |
Jelenia Góra |
|
(4) |
Katowice – Pyrzowice |
|
(5) |
Kielce – Masłów |
|
(6) |
Kraków – Balice |
|
(7) |
Łódź – Lublinek |
|
(8) |
Mielec |
|
(9) |
Poznań – Ławica |
|
(10) |
Rzeszów – Jasionka |
|
(11) |
Świdnik |
|
(12) |
Szczecin – Goleniów |
|
(13) |
Mazury |
|
(14) |
Warszawa – Babice |
|
(15) |
Warszawa – Modlin |
|
(16) |
Warszawa – Okęcie |
|
(17) |
Wrocław – Strachowice |
|
(18) |
Zielona Góra – Babimost |
|
(19) |
Zielona Góra – Przylep |
Popis prethodnih objava
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Vidjeti popis prethodnih objava na kraju teksta.
(2) Otvoren samo za državljane Republike Litve i Ruske Federacije prema Sporazumu od 24. veljače 1995. između vlada Republike Litve i Ruske Federacije o graničnim prijelazima između Republike Litve i Ruske Federacije (članak 1. stavak 1. podstavak 1.2. točka (d)).
(3) Na zahtjev.
(4) Na zahtjev.
(5) Na zahtjev.
(6) Na zahtjev.
(7) Na zahtjev.
(8) Na zahtjev.
(9) Na zahtjev.
(10) Na zahtjev.
(11) U skladu sa zakonodavstvom o primjeni poreznih olakšica, osobe oslobođene od plaćanja carine mogu prelaziti državnu granicu s imovinom i robom u osobnoj prtljazi te gorivom i mazivima u vozilima i posebnim spremnicima.
(12) U skladu sa zahtjevima zakonodavstva kojim se uređuje područje veterinarske medicine zabranjen je uvoz kućnih ljubimaca u nekomercijalne svrhe.
(13) Granični prijelaz otvoren samo za građane Republike Latvije i Ruske Federacije.
(14) Radno vrijeme od 07:00 do 19:00.
(15) U skladu sa zakonodavstvom o primjeni poreznih olakšica, osobe oslobođene od plaćanja carine mogu prelaziti državnu granicu s imovinom i robom u osobnoj prtljazi te gorivom i mazivima u vozilima i posebnim spremnicima.
(16) U skladu sa zahtjevima zakonodavstva kojim se uređuje područje veterinarske medicine zabranjen je uvoz kućnih ljubimaca u nekomercijalne svrhe.
(17) Na zahtjev.
(18) U skladu sa zakonodavstvom o primjeni poreznih olakšica, osobe oslobođene od plaćanja carine mogu prelaziti državnu granicu s imovinom i robom u osobnoj prtljazi te gorivom i mazivima u vozilima i posebnim spremnicima.
(19) U skladu sa zahtjevima zakonodavstva kojim se uređuje područje veterinarske medicine zabranjen je uvoz kućnih ljubimaca u nekomercijalne svrhe.
(20) Na zahtjev.
(21) U skladu sa zakonodavstvom o primjeni poreznih olakšica, osobe oslobođene od plaćanja carine mogu prelaziti državnu granicu s imovinom i robom u osobnoj prtljazi te gorivom i mazivima u vozilima i posebnim spremnicima.
(22) U skladu sa zahtjevima zakonodavstva kojim se uređuje područje veterinarske medicine zabranjen je uvoz kućnih ljubimaca u nekomercijalne svrhe.
(23) Otvoren samo za državljane Republike Poljske i Ruske Federacije.
(24) Otvoren samo za državljane Republike Poljske i Republike Bjelarusa.