Informacije Komisije o obavijestima država članica o odlukama koje se odnose na primjenu Odluke br. 565/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća

2014/C 302/01

I.   Pozadina

U skladu s člankom 5. Odluke br. 565/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o uvođenju pojednostavljenog režima kontrole osoba na vanjskim granicama na temelju jednostranog priznanja Bugarske, Hrvatske, Cipra i Rumunjske određenih isprava kao jednakovrijednih njihovim nacionalnim vizama za tranzit ili namjeravani boravak na njihovim državnim područjima koji ne premašuje 90 dana u svakom razdoblju od 180 dana i stavljanju izvan snage odluka 895/2006/EZ i 582/2008/EZ, predmetne države članice trebale su obavijestiti Komisiju najkasnije do 20. srpnja 2014. jesu li je odlučile primijeniti.

U tim obavijestima po potrebi trebalo je navesti treće zemlje na koje Bugarska, Hrvatska, Cipar i Rumunjska zbog nepostojanja diplomatskih odnosa ne primjenjuju Odluku u skladu s člankom 2. stavkom 3. i člankom 3. stavkom 1.

II.   Informacije

Komisija je primila sljedeće obavijesti.

BUGARSKA provodi Odluku br. 565/2014/EU i u skladu s člankom 3. Odluke priznaje nacionalne vize i boravišne dozvole koje su izdali Hrvatska, Cipar i Rumunjska navedene redom u Prilozima II., III. i IV. toj Odluci kao jednakovrijedne bugarskim vizama.

HRVATSKA provodi Odluku br. 565/2014/EU i u skladu s člankom 3. Odluke priznaje nacionalne vize i boravišne dozvole koje su izdali Bugarska, Cipar i Rumunjska navedene redom u Prilozima I., III. i IV. toj Odluci kao jednakovrijedne hrvatskim vizama.

CIPAR provodi Odluku br. 565/2014/EU i u skladu s člankom 3. Odluke priznaje nacionalne vize i boravišne dozvole koje su izdale Bugarska, Hrvatska i Rumunjska navedene redom u Prilozima I., II. i IV. toj Odluci kao jednakovrijedne ciparskim vizama.

U skladu s člankom 2. stavkom 3. i člankom 3. stavkom 1. Odluke te zbog nepostojanja diplomatskih odnosa Cipar neće primjenjivati tu Odluku s obzirom na vize i boravišne dozvole priložene putnim ispravama koje izdaju Azerbajdžan i Turska.

RUMUNJSKA provodi Odluku br. 565/2014/EU i u skladu s člankom 3. Odluke priznaje nacionalne vize i boravišne dozvole koje su izdali Bugarska, Cipar i Hrvatska navedene redom u Prilozima I., II. i III. toj Odluci kao jednakovrijedne rumunjskim vizama.