OBRAZLOŽENJE

1.           KONTEKST PRIJEDLOGA

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3030/93 o zajedničkim pravilima za uvoz određenih tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja primjenjuje se na uvoz tekstilnih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja s kojima je Europska zajednica sklopila bilateralne sporazume, potpisala protokole ili postigla druge dogovore.

Posljednjih je godina bilateralne sporazume o trgovini tekstilom Europska unija zadržala samo s Rusijom i Srbijom. Nakon pristupanja Rusije WTO-u i stupanja na snagu Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju sa Srbijom, izgubila se osnovna svrha Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3030/93.

Nadalje, Uredba Vijeća (EEZ) br. 3030/93 upotrebljavala se za uvođenje količinskih ograničenja za određene tekstilne proizvode podrijetlom iz Narodne Republike Kine tijekom ograničenog vremenskog razdoblja i kako bi se u konačnici za Kinu upotrijebio prijelazni zaštitni mehanizam vezan za određene proizvode. Navedeni je mehanizam istekao 11. prosinca 2013.

Stoga je radi promicanja pravne sigurnosti ovim prijedlogom predviđeno stavljanje izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3030/93.

2014/0334 (COD)

Prijedlog

UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3030/93 o zajedničkim pravilima za uvoz određenih tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja

EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,

djelujući u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom,

budući da:

(1)       Uredba Vijeća (EEZ) br. 3030/93[1] stupila je na snagu 9. studenoga 1993., a primjenjivala se od 1. siječnja 1993.

(2)       Dana 22. kolovoza 2012. Ruska Federacija pristupila je Svjetskoj trgovinskoj organizaciji. Tako je Republika Srbija postala zadnja zemlja s kojom je Europska unija imala bilateralne sporazume o trgovini tekstilom.

(3)       Dana 29. travnja 2008. potpisan je Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Srbije, s druge strane[2]. Na snagu je stupio 1. rujna 2013. Dana 1. veljače 2010. stupio je na snagu Privremeni sporazum o trgovini i trgovinskim pitanjima između Europske zajednice, s jedne strane, i Republike Srbije, s druge strane[3]. Otada se na Republiku Srbiju više ne primjenjuje Uredba (EEZ) br. 3030/93.

(4)       Glava I. Uredbe Vijeća (EZ) br. 427/2003[4] istekla je 11. prosinca 2013. Stoga je istekla mogućnost uvođenja zaštitnih mjera s pomoću tog mehanizma.

(5)       U okolnostima opisanima u uvodnim izjavama 1. – 4., radi promicanja pravne sigurnosti Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3030/93 trebalo bi staviti izvan snage.

DONIJELI SU OVU UREDBU:

Članak 1.

Stavljanje izvan snage Uredbe (EEZ) br. 3030/93

Uredba (EEZ) br. 3030/93 stavlja se izvan snage.

Članak 2.

Stupanje na snagu i primjena

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu

Za Europski parlament                                  Za Vijeće

Predsjednik                                                    Predsjednik

[1]               Uredba Vijeća (EEZ) br. 3030/93 od 12. listopada 1993. o zajedničkim pravilima za uvoz određenih tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja (SL L 275, 8.11.1993., str. 1.).

[2]               Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Srbije, s druge strane (SL L 278, 18.10.2013., str. 16.).

[3]               Privremeni sporazum o trgovini i trgovinskim pitanjima između Europske zajednice, s jedne strane, i Republike Srbije, s druge strane (SL L 28, 30.1.2010., str. 2.).

[4]               Uredba Vijeća (EZ) br. 427/2003 o prijelaznim zaštitnim mehanizmima vezanim za određene proizvode za uvoz podrijetlom iz Narodne Republike Kine (SL L 65, 8.3.2003., str. 1.).