12.7.2013   

HR

Službeni list Europske unije

C 200/1


Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(Tekst značajan za EGP)

2013/C 200/01

Datum donošenja odluke

5.6.2013.

Broj potpore

SA.35139 (12/N)

Država članica

Francuska

Regija

Naziv (i/ili ime korisnika)

Plan d'aides à la modernisation et à l'innovation de la flotte fluviale

Pravna osnova

Article 3 du décret no 60-1441 du 26 décembre 1960 portant statut de voies navigables de France modifié par l'article 2 du décret no 2008-1321 du 16 décembre 2008.

Vrsta mjere

Program

Cilj

Sektorski razvoj, Inovacije, Štednja energije, Zaštita okoliša

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

 

Ukupni proračun: EUR 22,50 (u milijunima)

 

Godišnji proračun: EUR 4,50 (u milijunima)

Intenzitet potpore

50 %

Trajanje (razdoblje)

6.6.2013.–31.12.2017.

Gospodarski sektori

Prijevoz robe unutrašnjim vodenim putovima

Naziv i adresa davatelja potpore

SGAE

68 rue de Bellechasse

75700 Paris

FRANCE

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum donošenja odluke

14.12.2012.

Broj potpore

SA.35254 (12/N)

Država članica

Nizozemska

Regija

Nederland

Miješano

Naziv (i/ili ime korisnika)

Omnibus Regeling

Pravna osnova

Kaderwet EZ-subsidies;

Kaderbesluit EZ-subsidies

Vrsta mjere

Program

Cilj

Istraživanje i razvoj, Inovacije

Oblik potpore

Povratni predujmovi, Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

 

Ukupni proračun: EUR 2 400 (u milijunima)

 

Godišnji proračun: EUR 400 (u milijunima)

Intenzitet potpore

100 %

Trajanje (razdoblje)

1.1.2013.–31.12.2018.

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

Ministerie van Economische Zaken, Landbouw & Innovatie

Bezuidenhoutseweg 20

2594 AV Den Haag

NEDERLAND

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

NEDERLAND

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum donošenja odluke

2.5.2013.

Broj potpore

SA.35543 (13/N)

Država članica

Ujedinjena Kraljevina

Regija

Naziv (i/ili ime korisnika)

Compensation for indirect EU ETS costs in the UK

Pravna osnova

Industrial Development Act 1982, Section 8

Vrsta mjere

Program

Cilj

Zaštita okoliša

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: GBP 113 (u milijunima) (2013–2015)

Intenzitet potpore

85 %

Trajanje (razdoblje)

30.4.2013.–31.12.2020.

Gospodarski sektori

Rudarstvo i vađenje, prerađivačka industrija

Naziv i adresa davatelja potpore

Department for Business, Innovation and Skills

1 Victoria Street

London

SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

Ostale informacije

Proračun za 2016. – 2020. utvrdit će se u kasnijoj fazi.

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum donošenja odluke

18.6.2013.

Broj potpore

SA.35674 (12/N)

Država članica

Poljska

Regija

Mazowieckie

Naziv (i/ili ime korisnika)

Modernizacja sieci ciepłowniczej na terenie m.st. Warszawy przez Dalkia Warszawa SA

Pravna osnova

Umowa ramowa pomiędzy Rządem RP a Szwajcarską Radą Federalną z dnia 20 grudnia 2007 r.

Vrsta mjere

Pojedinačna potpora

Dalkia Warszawa SA

Cilj

Štednja energije, Zaštita okoliša

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: PLN 121,30 (u milijunima)

Intenzitet potpore

28,10 %

Trajanje (razdoblje)

Gospodarski sektori

Opskrba parom i klimatizacija

Naziv i adresa davatelja potpore

Władza Wdrażająca Programy Europejskie

ul. Rakowiecka 2a

02-517 Warszawa

POLSKA/POLAND

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum donošenja odluke

22.5.2013.

Broj potpore

SA.35908 (13/N)

Država članica

Rumunjska

Regija

Sibiu

Clanak 107. stavak 3. tocka (a)

Naziv (i/ili ime korisnika)

Proiect pentru schema de ajutor la înființare pentru companii aeriene cu plecare de pe Aeroportul Internațional Sibiu (2013-2017)

Pravna osnova

 

Ordinul ministrului transporturilor și infrastructurii nr. 744/23 septembrie 2011 – publicat în Monitorul Oficial nr. 708/7 octombrie 2011

 

Proiect de Hotărâre a Consiliului Județean privind ajutorul financiar la înființare pentru deschiderea de noi rute și/sau frecvențe de operare la Aeroportul Sibiu

Vrsta mjere

Program

Cilj

Sektorski razvoj

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Intenzitet potpore

50 %

Trajanje (razdoblje)

1.6.2013.–31.12.2017.

Gospodarski sektori

Zračni prijevoz putnika

Naziv i adresa davatelja potpore

Consiliul Județean Sibiu

Str. General Magheru nr. 14

550185 Sibiu

ROMÂNIA

Tel. +40 269217733

Faks +40 269218159

E-mail: judet@cjsibiu.ro

Ostale informacije

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm