26.4.2014   

HR

Službeni list Europske unije

C 126/42


Mišljenje Odbora regija – Prijedlog uredbe kojim se mijenja Uredba o pošiljkama otpada

2014/C 126/11

I.   PREPORUKE O POLITIKAMA

ODBOR REGIJA

Općenito

1.

vjeruje da je prijevoz otpada jedno od najvažnijih područja zakonodavstva o otpadu, u kojemu je nužna snažnija provedba. U nekim se državama članicama prijevoz otpada na odgovarajući način nadzire, ali u drugim zemljama to nije slučaj, što ishodi obilaženjem luka u potrazi za onom s najslabijim nadzorom, kako bi se otpad u njoj iskrcao („port hopping”). Postoje jasni dokazi o slučajevima nezakonitog prijevoza otpada koji su u izravnoj suprotnosti s Baselskom konvencijom i Uredbom o pošiljkama otpada, posebice o izvozu opasnoga otpada (poput otpadne električne i elektroničke opreme) izvan OECD-a pod oznakom za ponovnu uporabu, te izvozu neopasnoga otpada u zemlje u razvoju za odlaganje ili obradu koja nije sigurna za okoliš;

2.

primjećuje da je pri zajedničkim inspekcijskim pregledima, koje provodi IMPEL-TFS (1) s 22 državama članicama, u 3 454 pošiljke ustanovljena 863 kršenja, što je stopa neusklađenosti od 25%.

3.

naglašava da bi učinkovita provedba Uredbe o pošiljkama otpada (WSR) pridonijela:

financijskoj dobrobiti kroz izbjegavanje troškova čišćenja i repatrijacije;

europskoj i globalnoj ravnopravnosti za visoke standarde recikliranja;

sprečavanju ozbiljnih posljedica po okoliš i zdravlje koje proizlaze iz bacanja nezakonitih pošiljaka otpada ili njihove obrade u odredišnim zemljama u postrojenjima koja ne zadovoljavaju standarde;

promicanju visokokvalitetnoga razvrstavanja i recikliranja, uključujući opasni otpad, unutar EU-a, doprinosu ciljevima Inicijative EU-a za učinkovito korištenje resursa te gospodarskome rastu i otvaranju radnih mjesta u sektoru obrade otpada u EU-u;

izbjegavanju nezakonitoga izvoza vrijednih sekundarnih sirovina, koji je u suprotnosti s ciljevima Inicijative EU-a za sirovine;

osiguranju da će se postići ciljevi kvantificiranoga prikupljanja, oporabe i recikliranja u EU-u (npr. u direktivama o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi, otpadnim vozilima – ELV, pakiranju, ili o baterijama);

4.

vidi korist od pojačanoga nadzora na položajima proizvođača i skupljača otpada, s ciljem smanjenja pritiska na luke;

5.

potiče industriju upravljanja otpadom i resursima na snažnu i aktivnu suradnju jer ograničavanje nezakonitoga prijevoza koristi tvrtkama za obradu u EU-u, koje koriste postupke sigurne po okoliš;

6.

primjećuje ishod javne rasprave o predloženim izmjenama, u kojoj je 90% dionika izrazilo potporu zakonodavnome djelovanju EU-a na polju prijevoza otpada.

Planiranje nadzora prijevoza otpada

7.

pozdravlja predloženu obvezu o planovima nadzora, uključujući širom EU-a vrijedeće određenje obveznoga sadržaja, s ciljem promicanja redovitoga i dosljednoga planiranja nadzora u svim državama članicama. Odgovarajuće planiranje nadzora pomoći će vlastima povećati svoju sposobnost provedbe učinkovitih inspekcijskih pregleda;

8.

opaža da loša provedba u jednoj državi članici može dovesti do dodatnoga rada i troška u drugoj državi članici, pa postoji zajednički interes za razvoj usklađenih postupaka nadzora i poboljšanu suradnju te prekograničnu razmjenu obavještajnih podataka;

9.

podsjeća da su inspekcijski planovi glavni elementi IMPEL-ovih smjernica o nadziranju pošiljaka otpada (2), ali opominje da raspoređivanje osoblja na planiranje inspekcija ne smije smanjiti broj osoblja dostupnog za provedbu inspekcija;

10.

podupire prijedlog da bi planovi nadzora trebali pokrivati čitav zemljopisni prostor dotične države članice, ali bi predložio dodatnu formulaciju kojom bi se omogućilo da se to čini na regionalnoj razini;

11.

potiče da planovi također uključe mjerljive ciljeve, u skladu s postojećim najboljim praksama, što donositeljima odluka osigurava mogućnost vrednovanja izvedbe;

12.

snažno podupire odredbu da inspekcijski planovi uključe procjenu opasnosti koja se odnosi na posebne tijekove otpada i izvore nezakonitih pošiljaka, koristeći obavještajno prikupljene podatke potvrđene od policijskih vlasti te ohrabruje mjerodavne vlasti da s time u vezi primijene IMPEL-ove preporuke, s ciljem da bolje odrede prioritete za korištenje ograničenih resursa za inspekcije;

13.

smatra da bi i prijevoz vodenim putovima također trebao biti dio planova nadzora, odražavajući IMPEL-ove preporuke;

14.

poziva Komisiju da provede pretvorbenu tablicu između carinskih brojeva i otpadnih kodova kako bi se međunarodne tarifne kodove koje koriste carinske vlasti moglo uporabiti za odabir visokorizičnih pošiljaka za inspekciju;

Objava planova nadzora

15.

dijeli zabrinutost Vijeća (3) da objava planova nadzora može pomoći onima koji se bave nezakonitim prijevozom otpada. Vjeruje stoga da planove nadzora treba objaviti na strateškoj, a ne na operativnoj razini;

16.

uviđa da lokalne i regionalne vlasti imaju dužnost skrbiti za svoje građane kako bi osigurale da se s materijalima koji se kod njih odlažu za ponovnu uporabu, recikliranje, oporabu ili odlaganje postupa na način koji poštuje okoliš i ljudsko zdravlje. Na aktivno sudjelovanje građana u sustavima za oporabu i otpad štetno utječe svijest o po okoliš opasnoj obradi nezakonito prevezenoga otpada.

17.

potiče stoga objavu godišnjih izvještaja o provedenim inspekcijskim pregledima, njihovu ishodu, te o izrečenim kaznama;

Obrtanje tereta dokazivanja

18.

pozdravlja prijedlog da se od prijevoznika zahtijeva da dokaže da je predmet koji se izvozi za navodnu ponovnu uporabu posve funkcionalan. To vrijedi za električnu i elektronsku opremu (a ne za otpadnu električnu i elektronsku opremu), te za automobile (a ne za otpadna vozila). Ovo obrtanje tereta dokazivanja trebalo bi pomoći inspekcijskim vlastima da prepoznaju nezakonit izvoz nefunkcionalnih predmeta, tj. otpada, koji bi inače mogli biti namijenjeni recikliranju ili obradi koja ne zadovoljava standarde izvan EU-a. Takve bi predmete trebalo obraditi u europskim postrojenjima, kako bi se izbjeglo curenje vrijednih sirovina te zaštitilo okoliš i zdravlje ljudi u trećim zemljama;

19.

pozdravlja prijedlog da u slučaju pošiljaka namijenjenih oporabi za koje se sumnja da su nezakonite, mjerodavne vlasti mogu od prijevoznika zahtijevati dokaz o postupcima obrade, tehnologiji i standardima koji će se primijeniti na njihovu odredištu. Nadalje vjeruje da to treba uvesti za sve odgovarajuće pošiljke na koje se odnosi WSR te da treba objaviti konačno odredište svake oporabe kako bi se povećali transparentnost i povjerenje javnosti u lanac otpada i izvora.

Elektronička razmjena podataka

20.

podupire razvoj elektroničke razmjene podataka za prijevoz otpada koja bi mogla pružiti sigurnu bazu podataka za elektronsku deklaraciju pošiljaka koja uključuje dobavljača, prijevoznika, trgovačke brodove i konačno odredište materijala te naglašava važnost široke rasprave s lokalnim i regionalnim vlastima i ostalim dionicima tijekom njezine pripreme;

21.

drži da bi takva banka podataka trebala biti dostupna svim odgovarajućim javnim vlastima (inspektoratima okoliša, carini, policiji) i uključiti rezultate inspekcija kako bi vlastima pomogla usmjeravati njihove inspekcijske preglede;

22.

opaža da četiri zemlje već koriste elektroničku razmjenu podataka za obavješćivanje o otpadu (4) za koju se procjenjuje da bi, kad bi se primijenila širom EU, mogla gospodarstvu uštedjeti više od 40 milijuna eura u administrativni teret (5) te da je Skupina na visokoj razini za administrativni teret pozvala na njezino korištenje u svim državama članicama;

Ostala pitanja

23.

iznova naglašava da ključno dopunsko djelovanje k izmjeni WSR-a dodatno osnažuje IMPEL, osiguravajući odgovarajuću dugoročnu financijsku podršku povećavanju IMPEL-ove sustavne uporabe istorazinskih inspekcijskih pregleda te njegovu radu na prepoznavanju i razmjeni dobrih praksa, uz njihovo daljnje širenje na regionalne i lokalne razine; (6)

24.

ponavlja svoj poziv Europskoj komisiji da predstavi opći EU-ov zakonodavni okvir o inspekcijskim pregledima i praćenju okoliša, uključujući ovlaštenje Europske komisije za provođenje inspekcije, kako bi poduprla ulogu lokalnih i regionalnih vlasti u provedbi EU-ova zakonodavstva o okolišu, da smanji nepošteno tržišno natjecanje koje omogućuju različiti ili nepostojeći inspekcijski režimi te da osigura jednakost u zakonskome djelovanju; (7)

Supsidijarnost, proporcionalnost i bolja regulacija

25.

podsjeća da je politika zaštite okoliša područje za koje je ovlast podijeljena između EU-a i država članica, pa se stoga primjenjuje načelo supsidijarnosti;

26.

ističe da je prijevoz otpada međunarodan, pa ako sve države članice ne budu na jednak način primjenjivale i provodile zakonodavstvo, neće biti ni ravnopravnosti, niti će se moći savladati opasnosti po ljudsko zdravlje i okoliš; vjeruje stoga da je djelovanje na razini EU-a nužno;

27.

insistira da se posljedice po ovlasti lokalnih i regionalnih vlasti posve uzmu u obzir u provedbi elektronske razmjene podataka putem delegiranog akta Komisije. Treba stoga izravno se savjetovati s lokalnim i regionalnim vlastima ili njihovim predstavnicima prije podnošenja bilo kojeg delegiranog akta;

II.   PREPORUKE ZA IZMJENE

Amandman 1.

COM(2013) 516 final, Članak 1. stavak 2. – Uredba (EZ) br. 1013/2006, Članak 26. novi stavak 5.

Obrazloženje

Potrebno je provesti odgovarajuće rasprave, uključujući onu na stručnoj razini mjerodavnih lokalnih i regionalnih vlasti. Postoji carinski jedinstveni prozor za deklaracije i pomorski jedinstveni prozor. Podatci moraju biti dostupni svim neophodnim agencijama, tj. policiji, carini, inspekcijama i lučkim upravama.

Amandman 2.

COM(2013) 516 final, Članak 1. stavak 3. točka (b) – Uredba (EZ) br. 1013/2006, Članak 50. ubacivanje stavka 2a.

Prijedlog Komisije

Izmjena OR-a

Države članice osigurat će da njihove mjerodavne vlasti uspostave planove nadzora usmjerene na provjeru usklađenosti s ovom Uredbom. Planovi će pokrivati čitav zemljopisni prostor dotične države članice i primjenjivat će se na sve inspekcijske preglede pošiljaka otpada koje se provode u skladu sa stavkom 2., uključujući inspekcijske preglede objekata i poduzeća, cestovnog i željezničkog prijevoza te pošiljaka u lukama. Ti će planovi uključiti sljedeće:

Države članice osigurat će da njihove mjerodavne vlasti uspostave planove nadzora usmjerene na provjeru usklađenosti s ovom Uredbom. Planovi će pokrivati čitav zemljopisni prostor dotične države članice na odgovarajućim razinama, osiguravajući usklađivanje planova tamo gdje je uspostavljeno nekoliko inspekcijskih planova i primjenjivat će se na sve inspekcijske preglede pošiljaka otpada koje se provode u skladu sa stavkom 2., uključujući inspekcijske preglede objekata i poduzeća, cestovnog i željezničkog prijevoza te pošiljaka u lukama. Ti će planovi uključiti sljedeće:

(a)

strategiju i ciljeve inspekcijskih pregleda pošiljaka otpada koji se odnose na neophodne ljudske, financijske i ostale resurse;

(a)

strategiju i ciljeve s mjerljivim ciljevima inspekcijskih pregleda pošiljaka otpada koji se odnose na neophodne ljudske, financijske i ostale resurse;

(b)

procjenu rizika koja pokriva posebne tijekove otpada i izvore nezakonitih pošiljaka te uzima u obzir podatke iz obavještajnih izvora, poput policijskih istraga i analiza zločinačkih djelovanja;

(b)

procjenu rizika koja pokriva posebne tijekove otpada i izvore nezakonitih pošiljaka te uzima u obzir podatke iz obavještajnih izvora, poput policijskih istraga i analiza zločinačkih djelovanja;

(c)

prioritete i opis načina njihovoga određivanja temeljem strategija, ciljeva i procjena opasnosti;

(c)

prioritete i opis načina njihovoga određivanja temeljem strategija, ciljeva i procjena opasnosti;

(d)

obavijesti o broju i vrstama planiranih inspekcijskih pregleda odlagališta otpada, cestovnog i željezničkog prijevoza te pošiljaka u lukama;

(d)

obavijesti o broju i vrstama planiranih inspekcijskih pregleda odlagališta otpada, cestovnog, zračnog, vodenog i željezničkog prijevoza te pošiljaka u lukama temeljem procjene opasnosti i prioriteta;

(e)

dodjelu zadataka svakome od tijela vlasti uključenih u nadzor prijevoza otpada;

(e)

dodjelu zadataka svakome od tijela vlasti uključenih u nadzor prijevoza otpada;

(f)

sredstva za suradnju između različitih tijela vlasti uključenih u inspekcijske preglede; i

(f)

sredstva za učinkovitu i uspješnu suradnju između različitih tijela vlasti uključenih u inspekcijske preglede;

(g)

procjenu potreba za obukom inspektora o tehničkim i zakonskim pitanjima koja se odnose na upravljanje otpadom i pošiljke otpada, te odredbe o redovitim programima obuke.

(g)

procjenu potreba za obukom inspektora o tehničkim i pravnim pitanjima koja se odnose na upravljanje otpadom i pošiljke otpada te odredbe o redovitim programima obuke;

 

(h)

komunikaciju i strategiju promicanja usklađenosti da uključe reguliranu zajednicu i opću javnost; te

(i)

obavijest kako regulirana zajednica i opća javnost mogu izvijestiti o zabrinutostima propisanu agenciju (zviždanje).

Ti će se planovi preispitivati najmanje jednom na godinu i, kada je to potrebno, ažurirati. Pri preispitivanju procijenit će se do koje su mjere provedeni ciljevi i ostali elementi planova.

Ti će se planovi preispitivati najmanje jednom na godinu i, kada je to potrebno, ažurirati. Pri preispitivanju procijenit će se do koje su mjere provedeni ciljevi i ostali elementi planova.

Planove će mjerodavna vlast učiniti javno dostupnima u skladu s Direktivom 2003/4/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2003. o pristupu javnosti informacijama o zaštiti okoliša (8)

Strateški pregled planova mjerodavna će vlast učiniti trajno javno dostupnim, također elektronički, u skladu s Direktivom 2003/4/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2003. o pristupu javnosti informacijama o zaštiti okoliša. (9)

Države članice pobrinut će se da ishod inspekcija provedenih prema planovima o kojima se govori u ovome članku, bilo koje popravno djelovanje koje poduzmu mjerodavne vlasti kao nastavak na te inspekcije, imena operatora uključenih u nezakonite pošiljke i izrečene kazne budu trajno dostupni javnosti, također elektronički.

Obrazloženje

U nekim je državama članicama svaka regija ovlaštena uspostaviti vlastiti plan nadzora, pa ih treba uskladiti kako bi se obuhvatio čitav zemljopisni prostor. Uključivanje mjerljivih ciljeva bilo bi u skladu s postojećom najboljom praksom u državama članicama i pomaže osigurati da donositelji odluka mogu procijeniti učinkovitost plana nadzora. Vodeni putovi i zračni prijevoz također trebaju biti uključeni jer se otpad i njima prevozi. Industrija otpada i resursa kao i opća javnost imaju ulogu u osiguranju poštivanja Uredbe o pošiljkama otpada i trebaju biti u mogućnosti odgovarajuću agenciju izvijestiti o svojim zabrinutostima za dobro javnosti bez straha od zlostavljanja i žrtvovanja. Treba izričito reći da se broj i vrsta inspekcija moraju temeljiti na procjeni opasnosti i prioriteta kako je navedeno u točkama b) i c). Objava ishoda inspekcijskih pregleda neophodna je da se pokaže da je uredba primijenjena te da se održi povjerenje javnosti u upravljanje otpadom. Treba objaviti samo strateški pregled planova jer bi podrobnija obavijest mogla biti od koristi onima koji nastoje izbjeći nadzoru prijevoza.

Amandman 3.

Uredba (EZ) br. 1013/2006, članak 50. stavak 5.

Prijedlog Komisije

Izmjena OR-a

Komisija ne predlaže nikakvu promjenu sadašnjeg teksta Uredbe (EZ) br. 1013/2006, članak 50. stavak 5.

Predložena promjena sadašnjeg teksta Uredbe (EZ) br. 1013/2006, članak 50. stavak 5.

Države članice surađivat će dvostrano ili i mnogostrano jedna s drugom kako bi omogućile sprečavanje i otkrivanje nezakonitih pošiljaka. Razmjenjivat će obavijesti o pošiljkama otpada i dijeliti znanje o provedbenim mjerama. Komisija će oblikovati zajedničku platformu koja će u tu svrhu uključiti sve države članice.

Obrazloženje

Trenutačna je suradnja dobrovoljna i u njoj ne sudjeluju ključne države članice. Protiv nezakonitih je prekograničnih pošiljaka borba moguća samo ako sve države članice surađuju, pa treba stvoriti zajedničku platformu.

Bruxelles, 30. siječnja 2014.

Predsjednik Odbora regija

Ramón Luis VALCÁRCEL SISO


(1)  Mreža za primjenu i provedbu Zakona o okolišu (IMPEL) – prekograničnome prijevozu nakupine otpada.

(2)  IMPEL (2012) Pravo rješenje za inspekcijske preglede prijevoza otpada

(3)  Vijeće za okoliš, 14. listopada 2013.

(4)  Europska razmjena podataka za obavješćivanje o otpadu (EUDIN).

(5)  Skupina na visokoj razini neovisnih dionika Europske komisije za administrativni teret (2009.): mišljenje skupine na visokoj razini – Smanjenje administrativnog tereta; prioritetno područje: okoliš.

(6)  CdR1119/2012 fin.

(7)  CdR 593/2013 fin, CdR 1119/2012 fin, CdR164/2010 fin.

(8)  SL L 41, 14. 2. 2003., str. 26.

(9)  SL L 41, 14. 2. 2003, str. 26.